Примеры использования: exotic

"Never before have my travels taken me to quite this exotic a spot." Rachel motioned stiffly to the cramped trailer around her.
- Однако еще ни разу судьба не заносила меня в столь экзотические географические точки, -продолжала она, показав себе за спину.
This done she brought him a pillow and a long Japanese robe that smelled faintly of a sweet, long-faded perfume and was embroidered with exotic sprays of flowers.
Потом принесла подушку и длинный, пахнущий сладким давним запахом японский с диковинными букетами халат.
"And no regrets about losing this exotic place?
-- И вам не жалко этой экзотики?
We demand the more unsual and exotic.
Мы требуем более необычного и экзотического.
She pretends she doesn't speak the common tongue so that people will think she's exotic.
Она прикидывается, будто не говорит на общем языке, так что люди думают, что она экзотична.
Hopefully it will be something exotic.
Надеюсь, будет что-нибудь необычное.
- Sounds exotic.
- Звучит экзотично.
"Exotic?" he asked doubtfully.
- Экзотической? - с сомнением переспросил он.
Dear madam, I gather that you find our Lunar marriage customs somewhat exotic."
Дорогая мадам, мне кажется, что брачные обычаи в Луне представляются вам слишком экзотичными.
I'm just the exotic, generous stranger.
Я просто необычная щедрая незнакомка.
Very exotic.
Очень экзотично.
The store was cool and dark inside, a welcome relief from the hot, bright street, and it was filled with exotic odors.
В лавке было прохладно и темно, особенно после жаркой шумной улицы, и Джейми облегченно вздохнул, втягивая ноздрями непривычные экзотические ароматы.
Or, if you like something more exotic...
Или, если хотите что-то более диковинное
This was the beginning of things exotic: ships of the desert, freedom-loving sons of the plains, and other romantic characters.
Началась экзотика, корабли пустыни, вольнолюбивые сыны степей и прочее романтическое тягло.
That’s not anything that’s new or exotic.
В этом нет ничего нового или экзотического.
You fail to take into account that even mute, I am foreign and exotic, while you, on the other hand, are frail and pasty.
Ты забываешь, что даже если я молчу, я экзотичный иностранец, в то время как ты хилый и бледный.