Примеры использования: exhibited

He started to exhibit empathic abilities.
Он проявлял способности эмпата.
'Very well-and I will have some to exhibit to papa!' I answered, shaking back the rest into the bundle, and turning anew to the door.
- Очень хорошо, у меня есть еще что показать папе! - ответила я, сунув оставшиеся обратно в узелок, и повернулась снова к двери.
Important, not in the amount of money you might make, not in the degree of artistic skill you might exhibit, but in the service you render to your fellow men.
Важной не по количеству денег, которые вы могли бы заработать, не по уровню мастерства, которое вы могли бы проявить, но по делу, которое вы делаете для своих собратьев.
The Goyas were exhibited in a special gallery below, on the ground floor.
Гойя экспонировался в нижней, на первом этаже, галерее.
Apparently, I "continue to exhibit a pattern of aggressive behavior."
Я продолжаю "демонстрировать признаки агрессивного поведения".
Your Honor, the defense would like to submit exhibit a, a photograph of the defendant's buttocks.
Ваша честь, защита хотела бы представить к рассмотрению фотографию ягодиц ответчика.
Get him to exhibit here, maybe I'll forgive you.
Уговори его выставиться здесь, и, может быть, я тебя прощу.
Looking at the exhibits.
Пялятся на экспонаты.
These women exhibit none of that.
Эти женщины ничего из этого не показывают.
Now when you were with her earlier, did she exhibit any neurological symptoms?
А когда ты общался с ней раньше, проявлялись какие-либо неврологические симптомы?
What was your reason for refusing to exhibit my picture?"
Почему вы не хотели выставлять мой портрет?
"Then why won't you exhibit his portrait?" asked Lord Henry.
-- Но почему же тогда ты не хочешь выставить его портрет? -- спросил лорд Генри.
Her son, to everybody's amazement, exhibited a sudden burst of savage will power: he refused to go to Florida; he liked the new house, he would live nowhere else.
Её сын, ко всеобщему изумлению, продемонстрировал неожиданное своеволие: он отказался ехать во Флориду; дом ему понравился, и он отказался жить где-либо ещё.
They're connected to Hive in the same way that Daisy was, but they don't exhibit any original thoughts of their own.
Они контактировали с Ульем точно так же, как Дейзи, но они не обладают собственным мышлением.
In addition, special exhibits held throughout the city of Vienna as part of the Forum raised the visibility of the issue of human trafficking among the public.
В рамках Форума повсюду в Вене было также организовано несколько выставок с целью информирования населения о проблеме торговли людьми.
Everything exhibited thus far is quite ...
Все, что выставлено до сих пор, вполне...