Примеры использования: exerted
- все
- оказывать
- влиять
- оказать
- прилагать
- приложить
- осуществлять
- проявлять
- проявить
- напрягать
- напрячь
- надавить
- перенапрягать
- использовать
- влияние
- давление
- усилие
- прочие переводы
"The Empire cannot seriously exert force against Trantor.
You have a small following of your own, but no prospective employer can withstand the kind of pressure I am in a position to exert.
Вы пользуетесь некоторой известностью, но ни один разумный предприниматель не выдержит давления, которое я способен оказать.
So if we can get him to exert too much energy...
Well, do they ever exert their energy like athletes do?
"Then we must not exert ourselves."
Pressure has been exerted to have you go back to the United States for a while.
I exert my power of veto.
The pressure exerted caused her windpipe to fracture.
All of this exerts an unfavourable influence on the human capital of the future.
We should exert our full efforts to sustain this momentum.
"You are here in Mycogen by authority, but even the highest authority cannot exert total control over the public.
Вы находитесь под покровительством, но даже высший авторитет не может осуществлять абсолютный контроль за обществом.
In me it would amount to the highest ingratitude, not to feel, in the most sensible manner, the great degree of goodness you have been pleased to exert on this occasion.
Я выказала бы величайшую неблагодарность, если бы не была тронута до глубины души великой добротой, которую вам угодно было проявить ко мне.
"Urged by the thought, I exerted all the strength left me, in an effort to reach water.
He's not supposed to exert himself.
You exert a strong influence over Tara.
"Thank you," said Dorothea, exerting herself,