Примеры использования: executor

I said I was the executor of the will and I needed to talk to him.
Я сказала что я исполнитель завещания и мне нужно с ним поговорить.
But the issue isn't whether Quentin Sainz was competent when he made me executor, but rather, would it have been his intent to do so if he were.
Но вопрос не в том, был ли Квентин Сейнз дееспособен, когда сделал меня исполнителем завещания, а в том, принял ли бы он это решение, если бы был дееспособен.
It is better to have more than one executor per node.
Лучше иметь более одного исполнителя на узел.
He's saying Quentin wasn't competent when he made me executor.
Он утверждает, что Квентин не был дееспособен, когда назначил меня исполнителем.
He was the executor of the dead widow's estate.
Он был исполнителем завещания покойной вдовы.
Essentially, I need to know how to shutdown an Executor.
По сути, мне нужно знать, как отключить исполнителя.
Wanted me to act as an executor of her will.
Она хотела, чтобы я был исполнителем её завещания.
How are you gonna be the executor of my living will?
Как ты собираешься быть исполнителем моего "завещания о жизни"?
"As you know," said Mr Entwhistle, "I am the executor of Richard Abernethie's will -"
- Как вам известно, - продолжал мистер Энтуисл, -я являюсь душеприказчиком мистера Ричарда Эбернети...
But the executor is her real daughter...
Но распорядитель - ее настоящая дочь...
His death was confirmed by Jaymie Durnan, his executor.
Его смерть была подтверждена Джейми Дурнаном, его душеприказчиком.
I'll write a note to my own solicitor, the sportsman who was my father's executor.
Нет, лучше напишу записку знакомому адвокату -помнишь, тому спортсмену, который был душеприказчиком у моего отца.
And as executor, Goodman's entitled to a piece of that.
И как распорядитель, Гудман причитается доля от этого.
The executor organized a “crying sale”, today known as an estate auction.
Исполнитель организовал “плачущую распродажу”, сегодня известную как аукцион недвижимости.
I speak now not as a medical man but as a trustee and executor of Sir Charles's will."
Я сейчас говорю не как врач, а как доверенное лицо и душеприказчик сэра Чарльза.
I'm the executor of the estate.
Я распорядитель имущества.