Примеры использования: executive summary

- Do you have the executive summary that i asked for?
Вы принесли исполнительное резюме, о котором я просил?
An 18-page executive summary was made public on Thursday.
18-страничное резюме было обнародовано в четверг.
49. The resolution presented in the Executive Summary was adopted unanimously.
49. Резолюция, представленная в Исполнительном резюме, была принята единогласно.
Hello, it’s Warren Murray bringing you an executive summary of the news.
Здравствуйте, это Уоррен Мюррей, который приносит вам краткое изложение новостей.
23. The recommendations presented in the Executive Summary were adopted unanimously.
23. Рекомендации, предложенные в Исполнительном резюме, были приняты единогласно.
Only the 528-page executive summary of the 6,000-page volume has been made public.
Обнародовано только 528-страничное резюме из 6000-страничного тома.
Executive Summary The executive summary would outline the rationale for the report and provide a general overview of the findings.
Резюме В резюме могут содержаться логическое обоснование отчёта и общий обзор полученных данных.
This includes more than 90 per cent of reviews with completed executive summaries and 15 reviews for which the executive summary has yet to be completed.
Сюда входят более 90 процентов обзоров с уже подготовленными резюме и 15 обзо-ров, по которым резюме еще не подготовлены.
This document contains the draft executive summary of the draft Guidelines.
В настоящем документе содержится проект резюме проекта руководящих принципов.
Executive summary: You can, but you shouldn't.
Краткое содержание: Вы можете, но не должны.
26. The secretariat shall send this report and its executive summary to the State party under review for approval.
26. Секретариат направляет этот доклад и его резюме государству-участнику, в отношении которого проводится обзор, для одобрения.
The purpose is to create an executive summary at the top of the report.
Цель состоит в том, чтобы создать краткое резюме в верхней части отчета.
Our detailed elaboration of our progress is contained in this Report, with the main highlights in the Executive Summary.
В настоящем докладе содержится подробный отчет о достигнутом нами прогрессе, основные положения которого включены в резюме.
41. The recommendations presented in the Executive Summary were adopted unanimously.
41. Рекомендации, представленные в Исполнительном резюме, были приняты единогласно.
An executive summary of the report has been published, but does not identify the 55 areas.
Краткое изложение доклада было опубликовано, но в нем не указаны 55 областей.
"A stronger cyclical rebound cannot be ruled out," the IMF's board said in an executive summary of the outlook.
"Нельзя исключать более сильного циклического восстановления", - говорится в кратком обзоре прогноза правления МВФ.