Примеры использования: excommunicate

The Pope threatens to excommunicate me if I do not return to Katherine.
Папа угрожает отлучить меня если я не вернусь к Катарине.
Florence is excommunicated.
Флоренция отлучена от церкви.
They excommunicate me from ‘their religion’.
Они отлучают меня от "их религии".
Mummy is popularly believed to be a saint and Papa is excommunicated.
Мама считается в обществе святой, папа отлучён от церкви.
Really want to post the rest of these but think Mike will excommunicate me from blog land.
Очень хочу опубликовать остальные из них, но думаю, что Майк отлучит меня от блога.
He was nearly excommunicated.
Его ведь чуть не отлучили от церкви.
Instead of wanting to excommunicate our trash, we often treat it as if it were not refuse at all.
Вместо того чтобы желать отлучить наш мусор, мы часто относимся к нему так, как если бы это был вовсе не мусор.
Excommunicated already, huh?
Уже отлучили от церкви?
The Communists are excommunicated by the Pope.
Коммунистов повсеместно отлучают от Церкви.
And then he was excommunicated.
Но он был изгнан.
I'll never agree to be judged by the Pope in this matter, and I don't care if Figavus tries to excommunicate me.
Я никогда не соглашись с решением Папы по этому вопросу и мне безразлично, если понтифик попытается меня отлучить.
He didn't share his sins that got him excommunicated from the NYPD.
Он не рассказывал о грехах, из-за которых его изгнали из полиции Нью-Йорка.
Banish me, excommunicate me.
Изгнать или отлучить меня.
You did something to get yourself excommunicated.
Вы сделали что-то, за что вас изгнали.
Look, Chucho, keep this up and I'll excommunicate you.
Смотрите, Чучо, если будете упорствовать, я отлучу вас.
Those are the people who are finding it is no longer necessary, or even acceptable, to excommunicate their ex.
Это люди, которые считают, что больше нет необходимости или даже приемлемо отлучать от церкви своего бывшего.