Примеры использования: exclusively

Never asking their names, he spoke exclusively in pleasantries and safety precautions.

Не спрашивая ни имен, ни подробностей, он вел исключительно светскую беседу, изредка давая советы по мерам безопасности.

That you are His exclusively, forsaking all others?"

Что ты всецело должен будешь принадлежать ему и от всех иных привязанностей отказаться?

He knew this sacred grotto was reserved exclusively for the relics of Popes, but somehow Mortati sensed this was appropriate.

Он знал, что эти священные гроты предназначены только для останков пап, но ему почему-то казалось, что он поступает правильно.

I am exclusively big picture, epic.

Я занимаюсь лишь масштабными вещами, эпохальными.

I would like to use it exclusively for upload.

Я хотел бы использовать его исключительно для загрузки.

It is now a challenge for them to hold professional and exclusively technical discussions on highly important issues.

В настоящее время им сложно вести профессиональ-ное и сугубо техническое обсуждение чрезвычайно важных вопросов.

You need to work exclusively, and, uh, I need an answer now.

Вы должны работать эксклюзивно, и ответ мне нужен сейчас.

And your fate is exclusively your choice.

А Ваша судьба – это исключительно Ваш выбор.

"Doom is often mistaken as exclusively slow music.

Дум часто по ошибке считают сугубо медленной музыкой.

- Tonight, exclusively...

ALMOST EXCLUSIVELY WORKING GRAVEYARD SHIFT.

почти исключительная работащая ночная смена.

These programmes are almost exclusively conducted on the basis of support by international donors.

Эти учебные курсы проводятся почти полностью за счет поддержки со стороны международных доноров.

"Eton is reserved exclusively for upper-caste boys and girls.

- Итон предназначен исключительно для мальчиков и девочек из высших каст.

Legally and exclusively.

Юридически и всецело.

Abra wasn't aware that she spoke exclusively of herself.

Абра не замечала, что говорит только о себе самой.

These bottles, until now, were exclusively used to re-fuel their hatred for the Clovis people.

Эти бутылки до сего дня использовались лишь для того, чтобы заново разжигать ненависть к народу Кловис.