Примеры использования: exceptionally

"Neither do I, Doctor, but-- Excuse me but isn't there an exceptionally fine computer at Peiping University?"
- И я тоже, доктор, но... Извините, по-моему, в Пекинском университете есть исключительно мощный компьютер, я не ошибся?
We are exceptionally busy, and I do not have the luxury of dedicating manpower to a situation until I get some facts."
В данный момент мы чрезвычайно заняты, и я не могу позволить себе роскоши задействовать людские ресурсы, пока мне не станут известны все обстоятельства.
"Wait here," the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.
- Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.
"Well, Dr. Marlinson, that explanation was exceptionally..."
- Ну, доктор Мэрлинсон, должна признаться, что это объяснение исключительно...
The morning was exceptionally bright for the time of year.
Утро было исключительно ясное для конца зимы.
The head of the Exercise Your Brain section was exceptionally nice to him.
Заведующий отделом "Умственных упражнений" встретил ребусника чрезвычайно вежливо.
Now, Josiah was an exceptionally weak-minded man.
А Джосайя - необычайно слабохарактерен.
"I mean that she's been exceptionally good to me, and that I'm morally under obligations to do the best I can by her.
- Я хочу сказать, что встретил с ее стороны исключительное отношение и как порядочный человек обязан сделать для нее все возможное.
This Eel was exceptionally polite and affectionate, and looked with equal kindness on strangers and his own masters, but had not a very good reputation.
Этот Вьюн необыкновенно почтителен и ласков, одинаково умильно смотрит как на своих, так и на чужих, но кредитом не пользуется.
Langdon gave a weary laugh. "That's an exceptionally long story."
Лэнгдон устало усмехнулся:— О, это очень долгая история.
Some chondrules are exceptionally old-perhaps made up of the earliest materials in the universe.
Некоторые из хондр, особенно древние -возможно, они состоят из самых первых пород во Вселенной.
It is an exceptionally common misconception that encryption algorithms operate on text.
Это исключительно распространенное заблуждение, что алгоритмы шифрования работают с текстом.
She was talking rapidly, musically, and with exceptionally correct articulation and expressive intonation.
Она говорила скоро, звучно и с необыкновенно правильными и прочувствованными интонациями.
A Canadian geologist was calling for help at an exceptionally low frequency."
На очень низкой частоте канадский геолог просил помощи.
She thought he had ceased to love her, she felt close upon despair, and consequently she felt exceptionally alert.
Она думала, что он разлюбил ее, она чувствовала себя близкою к отчаянию, и вследствие этого она почувствовала себя особенно возбужденною.
For those who must have code before answering, here is the exceptionally terse code that I use to open a file.
Для тех, кто должен иметь код перед ответом, вот исключительно краткий код, который я использую для открытия файла.