Примеры использования: example of

"We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland."
1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.
It is also a good example of avoiding illegitimate parallel structures.
Это также хороший пример того, как избежать незаконных параллельных структур.
I agree with S.Lott, that you should write out an example of what you want to generate.
Я согласен с С.Лоттом в том, что вы должны написать пример того, что вы хотите сгенерировать.
He quoted to the inhabitants of one district the example of a neighboring district.
Жителям одной местности он приводил как образец другую, соседнюю.
Examples of controls for executing the simplest maneuvers are given.
Приведены примеры управлений для совершения простейших маневров.
"This is the most incredible example of sensual hallucination and hypnotic suggestion I've ever encountered.
- Это самый поразительный пример мнимого восприятия и гипнотического внушения, с каким я когда-либо сталкивался.
There are other examples of mutual concessions.
Есть и другие примеры того, как мы шли навстречу друг другу.
To make an example of the binding problem, create a new Store App with the Split App template.
Чтобы привести пример проблемы привязки, создайте новое приложение магазина с помощью шаблона Разделенного приложения.
"I'll show you an example of tolerance."
- Я сейчас продемонстрирую тебе образец терпимости.
Examples of direct synthesis of these macroheterocycles are given.
Приведены примеры прямого синтеза таких макрогетероциклов.
Beef was tragically ridiculous, fine example of why tourists should not wander around without guides.
Суть дела была трагикомична: прекрасный пример того, почему туристам не следует шататься без гида.
Give examples of how they screwed up.
Дам примеры того, как они напортачили.
Here's a example of what I'm trying to say: I have a bookstore which has 100 books in it.
Вот пример того, что я пытаюсь сказать: у меня есть книжный магазин, в котором есть 100 книг.
A fine example of a Berber.
Отличный образец бербера.
The following are examples of audit policies that administrators can author
Ниже приведены примеры политик аудита, которые может создать администратор
It is a crying example of interference with the freedom of the artist.
Это вопиющий пример давления на художника.