Примеры использования: exacerbate

Those impacts can exacerbate security risks.
Эти последствия могут усугублять риски в плане безопасности.
Failure to take action under these circumstances will only further exacerbate the situation on the ground.
В противном случае в этих условиях положение на местах будет еще больше обостряться.
A vitamin K deficiency or scurvy could explain bleeding problems, and pregnancy could exacerbate it.
Дефицит витамина К или цинга может обьяснить проблемы с кровью, а беременость может их обострить.
The drink and the opium only exacerbate such tiredness.
Выпивка с опиумом только усиливают такую усталость.
- Stress can exacerbate abdominal pain.
- Стресс может усилить боль в животе.
The situation is exacerbated by the weakness of structures and institutions that underpin governance.
Ситуация осложняется слабостью структур и институтов, лежащих в основе управления.
They're laughing because they know diabetes exacerbates the condition.
Они смеются потому что знают что диабет ухудшает состояние пациента.
Well, its effects were exacerbated by antidepressants in her system.
Да, его эффект усугубился из-за антидепресантов в её организме.
In turn, they exacerbate global warming.
В свою очередь, они обостряют процесс глобального потепления.
His wife, of course, was useless in this respect, for her presence would but further exacerbate his unhappiness.
Жена для этого не подходила, поскольку ее присутствие только усугубило бы его несчастье.
She must have a preexisting heart condition that got exacerbated by the epinephrine.
У нее, скорее всего, уже было существующее сердечное заболевание, которое обострилось с введением эпинефрина.
I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.
Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.
Inadequate health-care services, overcrowding and a lack of safety from abuse can exacerbate these problems.
Плохое медицинское обслуживание, переполненность тюрем и отсутствие защиты от жестокого обращения могут углублять эти проблемы.
The cold war further exacerbated the situation as the East battled the West for influence.
«Холодная война» еще больше осложнила положение, ибо Восток боролся с Западом за сферы влияния.
We believe this war between the werewolves and the vampires is being exacerbated by the Devil.
Мы считаем, что война между оборотнями и вампирами усугубляется Дьяволом.
Shelter says it will exacerbate the housing shortage.
Приют говорит, что это усугубит нехватку жилья.