Примеры использования: evidently

Mr. Brooke was evidently in a state of nervous perturbation.
Мистером Бруком, несомненно, владело сильное душевное беспокойство.
This was hurrying towards us, evidently coming to investigate the work we had done on its colleague.
Вновь прибывший торопливо шагал прямо на нас, явно намереваясь расследовать увечье, причиненное его собрату.
And she evidently thought so, for she wept most grievously.
По-видимому, она так и думала, потому что горько заплакала.
Evidently you were not.
Очевидно не были.
Greg and Susan were evidently hard up.
Грег и Сьюзен, по-видимому, сильно нуждались.
Evidently she had reason to be.
Судя по всему, у нее для этого были основания.
The old lady was evidently accustomed to tell her company what they ought to think, and to regard no subject as quite safe without her steering.
Старушка, несомненно, привыкла предписывать своим собеседникам, что им следует думать, и считала, что без ее помощи они не сумеют правильно разобраться ни в одном предмете.
Mean while Amelia had left the window and was looking curiously around, evidently waiting for us to materialize.
Тем временем Амелия отошла от окна и с любопытством стала озираться по сторонам, явно догадываясь, что мы вот-вот появимся.
The first battle-machine was evidently completed, for it stood, on its telescoped legs, at the far end of the pit.
Первая боевая машина была, видимо, совсем готова - она стояла на полностью выдвинутых ногах у дальнего края воронки.
Amelia frowned, evidently undecided.
Амелия нахмурилась, очевидно, не зная, как поступить.
I was evidently wrong.
Похоже я ошибался.
"It evidently dont interest you, then.
- Раз так, видно, это вас не интересует.
Something had evidently aroused his suspicions.
Что-то, вероятно, возбудило его подозрение.
What you try to return later is evidently ignored.
То, что вы пытаетесь вернуть позже, очевидно, игнорируется.
He started to his feet with a malignant glance at Winston, whom he evidently suspected of having tripped him up.
Он вскочил и злобно оглянулся, подозревая, видимо, что Уинстон дал ему подножку.
The other two were evidently brothers.
Двое других были, очевидно, братья.