Примеры использования: evidenced

Otherwise we'll have to give evidence against you for assault and attempted murder.
В противном случае мы вынуждены будем свидетельствовать против вас за разбойное нападение и попытку убийства.
That is negative evidence, but it is evidence.
Это отрицательное доказательство, но и оно что-то доказывает.
I want to find evidence directly linking Larssen to the shootings.
Я хочу найти улики, напрямую связывающие Ларсена с покушением.
Develop the research base/create new evidence on migration;
Разработка научно-исследовательской базы / создание новых данных о миграции;
And if we see those particles it would be strong evidence that extra dimensions actually exist.
И если мы увидим эти частицы, то это будет серьезным подтверждением, что другие измерения существуют.
As evidenced by the Windrush scandal and a steady stream of heartbreaking deportation stories, the Home Office now seems to be institutionally sociopathic.
Как свидетельствует скандал с Уиндрашем и непрерывный поток душераздирающих историй о депортации, Министерство внутренних дел теперь выглядит институционально социопатичным.
We found DNA evidence that Amanda was in Rachel's car.
Мы нашли ДНК, которое подтверждает, что Аманда была в машине Рейчел
Well, I got conclusive evidence that Culper spies do exist.
Ну, у меня есть убедительные доказательства того, что шпионы Кулпера существуют.
The targeting of Agent LaRoche's home... is stark evidence that no law enforcement officer is ever truly off duty.
Попытка пробраться в дом агента ЛаРоша... только подтверждает то, что представитель закона всегда на службе.
To our certain knowledge, he was privately married to another woman some years since; and we have no evidence whatever that the first wife is dead.
Нам точно известно, что он женился несколько лет тому назад на другой, а мы не имеем доказательств, что его первая жена умерла.
"My friends, I will say this one last time, the evidence in your hands is one-hundred-percent accurate.
- Друзья мои, говорю в последний раз: свидетельства в ваших руках точны на сто процентов.
"Didn't I give evidence in that damned court and say I had never heard of the woman?"
- Разве я не дала показания в этом проклятом суде и не сказала, что никогда не слышала об этой женщине?
However, HIA methodology has been criticized for a lack of rigour in its use of evidence.
Тем не менее, методология ОВЗ подвергалась критике за недостаточную строгость в использовании фактических данных.
What is the evidence against her?
Что свидетельствует против нее?
But the huge gobbler seen in the "smoke-house," and the haunch of venison hanging by its side, are evidence he has been there.
Но большой индюк или четверть туши оленя в кладовой доказывают, что он здесь был.
The A.D.A. concealed this evidence, violating 4910.
Прокурор скрыла эти улики, это нарушение 4910.