Примеры использования: evict
- все
- выселять
- изгонять
- выселить
- изгнать
- выдворить
- выгнать
- выгонять
- выселение
- прочие переводы
But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant.
Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна.
The first time she had come face to face with Reconstruction was when she learned that Jonas Wilkerson with the aid of the Yankees could evict her from Tara.
Впервые она столкнулась с Реконструкцией, когда узнала, что Джонас Уилкерсон при содействии янки может выселить ее из Тары.
Unable to evict the somewhat man-handled Venus from his couch, he beat a retreat and retired, it is said, to his mother's house in Tevershall.
Будучи не в силах выдворить весьма потасканную Венеру, он отступил и, как говорят, укрылся в доме своей матушки в Тивершолле.
If we say, "please, don't evict us," we're dead.
They can evict me and the others.
They've turned up to evict him and he's not there.
The alpha must evict every single one of them from his territory.
From his office building across the street, Jamie watched Van der Merwe being evicted from his store.
Из окна конторы, расположенной на другой стороне улицы, Джейми наблюдал, как ван дер Мерва выгоняют из лавки.
You don't recall him evicting the angel from you?
Big Brother has no choice but to evict you.
You can't evict somebody for eating fried chicken with gloves.
It was illegal for her to evict our firm.
Выселение нашей фирмы было противозаконным.
Caches have finite size, and throw out (evict) old entries.
We'll see how you evict me.
We could buy my parents' house and evict them.
And now he cites crime rates as a reason to evict poor families?