Примеры использования: everything.

By the time she got the use of the phone she was shaking with fright; everything about this venture seemed to be an ordeal.
Когда ей все-таки удалось добраться до телефона, ее трясло от страха; похоже, вся эта затея с начала и до конца будет пыткой.
'You see, Sharaf,' Dontsova's eyes were saying, 'I did everything I could.
"Ты видишь, Шараф, - говорили глаза Донцовой, -я сделала, что могла.
If you do this for a representative set of services -- or perhaps just one servlet that can preload everything needed -- then you'll achieve your goal.
Если вы сделаете это для репрезентативного набора служб - или, возможно, только для одного сервлета, который может предварительно загрузить все необходимое, - тогда вы достигнете своей цели.
It's also used for making everything from car brakes to L.E.D. lights.
А также используется при производстве чего угодно, от автомобильных тормозов до телевизоров.
“We want to put forward the idea that everything is going to be O.K.,” he said.
“Мы хотим выдвинуть идею о том, что все будет хорошо”, - сказал он.
Did he tell you his whole story - about his shooting the Portuguese Count and everything?
Значит, он вам все-все рассказал? И как португальского графа застрелил, да?
I hope that everything that Kyra said is untrue... but until I know, I must watch you.
Надеюсь, что слова Киры - только вымысел но пока я не узнал наверняка, я не спущу с Вас глаз.
When I first started, a co-worker had set up everything for me on my computer, and (now that he's gone) I've run into a problem that I can't seem to figure out.
Когда я только начинал, коллега настроил все для меня на моем компьютере, и (теперь, когда он ушел) Я столкнулся с проблемой, которую, похоже, не могу решить.
"You use them for everything, except flight."
-- Они вам служат для чего угодно, только не для полета: вы и не пытаетесь улететь от опасности.
''By the protection of Allah,'' said one soldier, ''everything will be O.K.''
"Клянусь защитой Аллаха, - сказал один солдат, - все будет в порядке".
I had everything I could want-everything I had any right to expect of life, and more; and here I am!
У меня там было все, что только я мог пожелать, все, что я мог ожидать от жизни. Даже более того... И все-таки вот я, здесь.
Chloe, I know that youconfide everything in him, but I need you to trust me.
Хлоя, я знаю, что ты доверяешь ему, но мне нужно, чтобы ты поверила и мне.
Then erase everything from the file, add the "Default" line to it, and then write back all the other contents of the file that you just read out of it.
Затем сотрите все из файла, добавьте к нему строку "По умолчанию", а затем запишите обратно все остальное содержимое файла, которое вы только что прочитали из него.
Everything comes out of nowhere when your headlights are off, dumbass!
Что угодно выскочит из неоткуда, когда у тебя фары выключены, придурок!
“It used tobe that you had to look for, everything in a kid—his bat, his arm, his speed,” Weaver said.
“Раньше в ребенке нужно было искать все — его биту, его руку, его скорость”, - сказал Уивер.
But today she walked unhurriedly, and she wanted to do everything, everything there was to do!
Сегодня же она неторопливо шла - и ей всё-всё хотелось делать!