Примеры использования: everything is amazing and everybody is happy

To see if Chumhum is happy.
Узнать, доволен ли Чамхам.
One is born, one grows up, one is happy, one waits, and then one dies.
Ты появляешься на свет, ты растешь, ты счастлив, ты чего-то ждешь, затем умираешь.
If humanity is happy, as individuals we’ll all be happy.
Если счастливо все человечество, то будет счастлив и каждый человек.
By the time she got the use of the phone she was shaking with fright; everything about this venture seemed to be an ordeal.
Когда ей все-таки удалось добраться до телефона, ее трясло от страха; похоже, вся эта затея с начала и до конца будет пыткой.
'You see, Sharaf,' Dontsova's eyes were saying, 'I did everything I could.
"Ты видишь, Шараф, - говорили глаза Донцовой, -я сделала, что могла.
If you do this for a representative set of services -- or perhaps just one servlet that can preload everything needed -- then you'll achieve your goal.
Если вы сделаете это для репрезентативного набора служб - или, возможно, только для одного сервлета, который может предварительно загрузить все необходимое, - тогда вы достигнете своей цели.
No one could have been as happy as Daniel. His mother was the most beautiful woman in the whole world.
Никто не был так счастлив, как Даниэль. Его мама — самая прекрасная женщина на свете.
"Then let me wish you a happy journey."
- Тогда позвольте пожелать вам удачного путешествия.
It was impossible. I’ll never sell this old house, her mother had often told her. We've all been so happy together here.
«Невозможно. Я никогда не продам этот старый дом», часто говорила мать. Мы были так счастливы здесь.
If Queenie is happy to keep Ethel with her...
Если Куини рада держать Этель возле себя...
None of the passers-by was particularly pleased to see Oleg but he was happy to see them all.
Никто из прохожих не радовался Олегу, а он -всем им был рад!
"You use them for everything, except flight."
-- Они вам служат для чего угодно, только не для полета: вы и не пытаетесь улететь от опасности.
“We want to put forward the idea that everything is going to be O.K.,” he said.
“Мы хотим выдвинуть идею о том, что все будет хорошо”, - сказал он.
Credits may sanitize everything, but they more easily sanitize a tribeswoman.
Кредитки служат противоядием против чего угодно, однако, женщине проще.
"How could she look happy?" Anne snapped, hanging on to her temper grimly.
- А с чего ей быть веселой? - еле сдерживая гнев, оборвала Энн.
“Ready,” said Harry; trying hard to fill his head with happy thoughts about Gryffindor winning, and not dark thoughts about what was going to happen when the box opened.
- Готов, - ответил Гарри, удерживая в голове радостные мысли о победе “Гриффиндора” и отгоняя тягостные предчувствия от того, что будет, когда крышка откроется.