Примеры использования: everybody knows that

Everybody knows that Mr. Francon picks out the best boy from Stanton every year for his office.
Все знают, что мистер Франкон каждый год выбирает лучшего парня из Стентона для своей фирмы.
And I think everybody knows that.
И я думаю, что все это знают.
Everybody knows that Volodya--"
Всем известно, что Володя...
Colleagues, everybody knows that a closed economy is a sure path to stagnation.
Уважаемые коллеги! Все знают, что закрытая экономика – это лучший путь к застою.
"Everybody knows that we are independent," he said.
"Все знают, что мы независимы", - сказал он.
It was as if he did not deign to answer my question, as if everybody knew that Stewart's name on a contract was guarantee enough.
Он даже не удостоил меня толковым ответом, так как всем было известно, что подпись Стюарта на контракте уже является достаточной гарантией.
He looked like the decadent, overperfected end product of a long line of exquisite breeding - and everybody knew that he came from the gutter.
Он выглядел как порочный и чрезмерно утончённый последний представитель старинного, погрязшего в многовековой роскоши рода, хотя все знали, что он поднялся из грязи.
Everybody knows that the best version of a film is the one you get shown during a flight.
Всем известно, что лучшая версия фильма - это та, которую вам показывают во время полета.
Everybody knows that he formerly served in the secret service division and was the terror of crooks, thanks to his terrible physical strength and cruelty in interrogations.
Всем известно, что он раньше служил по сыскной части и был грозою жуликов благодаря своей страшной физической силе и жестокости при допросах.
Everybody knows that you're marrying for love... the dowry is quite trifling.
Все знают, что вы из-за любви... Приданое пустяшное.
Everybody knows that clothing is expensive.
Все знают, что одежда стоит дорого.
Everybody knows that science gives us an important method for exploring reality.
Всем известно, что наука дает нам важные методы для исследования реальности.
You see, everybody knows that Yngwie is a very tough person to work with and that he changes the musicians very often.
Все знают, что Ингви – весьма жесткий человек, с которым достаточно тяжело работать, и он очень часто меняет своих музыкантов.
Everybody knows that Trump wants a can-do record when he hits Day 100 on Saturday.
Все знают, что Трамп хочет побить рекорд, когда он достигнет 100-го дня в субботу.
Everybody knew that Peppi and Chris would make just one CD and that’s it.
Всем было известно, что Крис и Пеппи собираются записать один диск, и на этом все закончится.
Everybody knew that old Doolittle's daughter, Bertha, was madly in love with him.
Все знали, что Берта, дочь старика Дулитла, по уши влюблена в него.