Примеры использования: everybody knows

'We've got all our friends here-and my sister lives here, and everybody knows us.
- Здесь все наши друзья, да и сестра моя тут живет, и все нас знают.
Not everybody knows where to get the money and how to get it.
Не все понимают, где брать деньги, как брать деньги.
Everybody knows how to play guitar.
Все знают, как играть на гитаре.
Everybody knows that Mr. Francon picks out the best boy from Stanton every year for his office.
Все знают, что мистер Франкон каждый год выбирает лучшего парня из Стентона для своей фирмы.
And we'd go on to something that does work, and then everybody knows it works."
И мы делали что-то, что работало – и тогда все понимали, что это работает".
Everybody knows my affection for Joe Biden.
Все знают мою привязанность к Джо Байдену.
"Oh, you can talk," sobbed Suellen, "because you've been married and had a baby and everybody knows some man wanted you.
- Да, тебе легко говорить! - всхлипывала Сьюлин.- Ты была замужем, у тебя ребенок, все знают, что был кто-то, кто тебя любил.
Everybody knew their place and was prepared to die defending their petty rights.
Каждый знал свое место и готов был умереть за свои маленькие права.
But everybody knows that your best ships use hydrogen as reaction mass heated by a fusion reactor.
Но всем известно, что ваши лучшие корабли используют в качестве реактивной массы водород, нагреваемый в термоядерном реакторе.
Everybody knows what that means!"
Каждый знает, что она означает!"
I hope that everybody knows what my problem is now.
Я надеюсь, что теперь все знают, в чем моя проблема.
Everybody knows about your first life.
Первая ваша жизнь всем известна.
Politicians claim that they need to stand for the people in their land, and that it’s a good thing, but everybody knows it’s bad.
Политики утверждают, что им необходимо отстаивать интересы народа и страны, и что это хорошо, но каждый знает, что это плохо.
Everybody knows that the two print statements will give the exact same results.
Все знают, что два оператора печати дадут точно такие же результаты.
Everybody knows that he formerly served in the secret service division and was the terror of crooks, thanks to his terrible physical strength and cruelty in interrogations.
Всем известно, что он раньше служил по сыскной части и был грозою жуликов благодаря своей страшной физической силе и жестокости при допросах.
"I think everybody knows that we can pitch," he said.
"Я думаю, все знают, что мы можем подавать", - сказал он.