Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Английский
Русский
Найти
Примеры использования: every ye
все
каждый вы
прочие переводы
It shows that Tom Denton, like
every
one of
you
, knows that the union is his friend."
Это значит, что Том Дентон, как и
каждый
из
вас
, понимает, что профсоюз ему друг.
You can do that for
every
module that
you
have to install.
Вы можете сделать это для
каждого
модуля, который
вам
необходимо установить.
I cannot say
every
weekend why
you
don’t play.
Я не могу говорить
каждые
выходные, почему
ты
не играешь.
I couldn't have done it without each and
every
one of
you
."
У меня ничего бы не получилось без
каждого
из
вас
".
Every
time
you
save your code, you get a new version number for your code.
Каждый
раз, когда
вы
сохраняете свой код, вы получаете новый номер версии для своего кода.
Every
time
you
operate there is enormous risk of harm.
Каждый
раз, когда
вы
работаете, существует огромный риск причинения вреда.
Does
every
one of
you
bring ideas from home, or does it happen in a more spontaneous way?
Каждый
из
вас
приносит наработки из дома или это происходит спонтанно?
It seems you do not need to generate code
every
time
you
compile your project.
Похоже, вам не нужно генерировать код
каждый
раз, когда
вы
компилируете свой проект.
''I mean, I don't come
every
day,
you
know.''
"Я имею в виду, я не прихожу
каждый
день,
ты
же знаешь".
Pointing to Svejk the chaplain continued: 'Let
every
one of
you
take an example from this man.
- Пусть
каждый
из
вас
берет пример с этого человека, - продолжал фельдкурат, указывая на Швейка.
That means
every
time
you
play a sound, you would be leaking memory.
Это означает, что
каждый
раз, когда
вы
воспроизводите звук, у вас будет утечка памяти.
“Nonstop,
every
minute, are
you
kidding?” he said.
“Без остановки,
каждую
минуту,
ты
шутишь?” он сказал.
And I'd like to say a massive thanks to
every
one of
you
from the bottom of my heart.
И я бы хотел от всего сердца поблагодарить
каждого
из
вас
.
Every
time
you
create a new instance of your class, you have a new instance.
Каждый
раз, когда
вы
создаете новый экземпляр своего класса, у вас появляется новый экземпляр.
“I want
every
one; are
you
kidding me?” he said Sunday.
“Я хочу
всех
до единого;
ты
что, издеваешься надо мной?” он сказал, в воскресенье.
When you don’t play
every
day,
you
want to do things perfect.
Когда ты не играешь
каждый
день,
ты
хочешь делать все идеально.
Показать больше примеров