Примеры использования: every i

Every morning I cleaned the sty, or she did.
Каждое утро я убирал хлев, или это делала она.
Still now she shudders with every personal essay I write.
До сих пор она содрогается от каждого личного эссе, которое я пишу.
I still retain that dream, but it is tested every time I go home.
Я все еще сохраняю эту мечту, но она проверяется каждый раз, когда я возвращаюсь домой.
“Every doctor tells me the same thing: I have to do it,” she said.
“Каждый врач говорит мне одно и то же: я должна это сделать”, - сказала она.
Every other week I visit my mother and go grocery shopping with her.
Раз в две недели я навещаю маму и хожу с ней за продуктами.
So every typescript I ever read of his had an almost perfect surface.
Так что каждый его машинописный текст, который я когда-либо читал, имел почти идеальную поверхность.
You have good and bad games but I believe in every one I gave my all.
У вас есть хорошие и плохие игры, но я верю в каждую из них, я отдал все свои силы.
“Every time I went inside, I became more and more intrigued,” he says.
“Каждый раз, когда я заходил внутрь, я становился все более и более заинтригованным”, - говорит он.
Otherwise every new data I've added to the connection is lost.
В противном случае все новые данные, которые я добавил в соединение, будут потеряны.
Every time I open a browser page, it will display my upcoming events.
Каждый раз, когда я открываю страницу браузера, на ней отображаются мои предстоящие события.
Every time I want to drive through the door, I need to spend some money.
Каждый раз, когда я хочу проехать через дверь, мне нужно потратить немного денег.
I have read every topic i can find here, and haven't found the solution.
Я прочитал все темы, которые смог найти здесь, и не нашел решения.
Every time I try to add values to the wheel, I get a null pointer exception.
Каждый раз, когда я пытаюсь добавить значения в колесо, я получаю исключение нулевого указателя.
Every time I process this form for the first time, it should output an error.
Каждый раз, когда я обрабатываю эту форму в первый раз, она должна выдавать сообщение об ошибке.
I understand that I can make a custom object for every single dataset I retrieve.
Я понимаю, что могу создать пользовательский объект для каждого отдельного набора данных, который я извлекаю.
Most every application I can think of would desire either atomicity or isolation.
Большинство приложений, о которых я могу думать, хотели бы либо атомарности, либо изоляции.