Примеры использования: evaporation

Comets are largely made of ice, so every time they come near the sun they lose a part of themselves through evaporation.
Кометы - в основном из льда, поэтому каждый раз, приближаясь к Солнцу, они теряют часть массы за счет испарения.
So does evaporation.
Так же как и испарение.
This laser includes an aerosol-evaporation reactor coupled structurally to an unstable telescopic cavity.
Лазер включает аэрозольный испарительный реактор, конструктивно связанный с неустойчивым телескопическим резонатором.
Well, the solvent evaporation levels are way too low.
Уровень испарения растворителя слишком низкий.
Right, we heat the metal to the point of evaporation.
Верно, мы нагреваем металл до температуры испарения.
Yes... the cooling effect of evaporation is one of the fastest ways to reduce the temperature.
Да... охлаждающий эффект от испарения один из самых быстрых способов сбить температуру.
But the beautiful thing about the evaporation process is it filters the water so you can drink it.
А самое прекрасное в процессе испарения то, что вода фильтруется, и ее можно пить.
Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
При высоких температурах испарения с почвы возрастают неимоверно.
Laser amplifier based on a photon-branched chain reaction in an aerosol-evaporation reactor cavity
Лазер-усилитель на фотонно-разветвленной цепной реакции в аэрозольном испарительном реакторе-резонаторе
What about evaporation?
А как же испарение?
Also, less water is lost to evaporation.
Кроме того, при испарении теряется меньше воды.
Evaporation on the other hand is a passive process.
Испарение, с другой стороны, является пассивным процессом.
That is three times the evaporation rate from the oceans.
Это в три раза превышает скорость испарения из океанов.
There is less evaporation in dappled light than full sun.
При пятнистом освещении испарение меньше, чем при полном солнце.
True, evaporation after a bath tends to dry out the skin.
Правда, испарение после ванны имеет тенденцию высушивать кожу.
Hurricane winds would also minimize the evaporation effect.
Ураганные ветры также сведут к минимуму эффект испарения.