Примеры использования: euphemism

Ghetto euphemism?
Эвфемизм из гетто?
God, I hope that was a euphemism.
Боже, надеюсь это был эвфемизм.
Well, maybe haemophilia is just a Victorian euphemism.
Может, гемофилия - лишь викторианский эвфемизм.
It's probably a euphemism for urination.
Скорее всего, это эвфемизм для мочеиспускания.
That's an old euphemism.
Это старый эвфемизм.
- It's not a euphemism for something else?
- Это не эвфемизм для чего-то другого?
It does sound like a euphemism for something else.
И это правда звучит как эвфемизм для чего-то ещё.
What a pretty euphemism!
Какой красивый эвфемизм!
Another Euphemism?
Еще Один Эвфемизм?
Euphemism runs rampant.
Эвфемизм процветает.
Still, it is a euphemism.
И все же это эвфемизм.
The euphemism outraged me.
Этот эвфемизм возмутил меня.
And yes, that is a euphemism.
И да, это эвфемизм.
We had to use a polite euphemism.
Нам пришлось использовать вежливый эвфемизм.
Marriage may have been a euphemism.
Брак, возможно, был эвфемизмом.
Market correction is a nice euphemism.
Коррекция рынка - хороший эвфемизм.