Примеры использования: ethics
- все
- этика
- мораль
- нравственность
- этические нормы
- этичность
- моральный кодекс
- этический
- вопрос этики
- принцип
- прочие переводы
When I got up here I felt I was not only free of their so-called culture, I felt I was free of their ethics and their customs.
Когда я попал сюда, мне показалось, что я избавлен не только от этой их так называемой культуры, но и от их этики, от их обычаев.
And each for all its bumptiousness brought with it the same thing: the Scripture on which our ethics, our art and poetry, and our relationships are built.
И в основе каждого, несмотря на весь их шум и спесь, лежало все то же Писание, на котором зиждется наша нравственность, ноше искусство, поэзия, наши взаимоотношения.
It's not an ethics issue, it's a publicity issue.
Look at any great system of ethics, from the Orientup.
My ethics are my ethics.
My answer speaks only to the ethics of using open source software.
We were the first to replace the nineteenth century's liberal ethics of 'fair play' by the revolutionary ethics of the twentieth century.
Ethics and codes of conduct are gaining significance.
Этические нормы и кодексы поведения при-обретают все большее значение.
So he should: since then, nothing really important has been said about the rules of political ethics.
From what I've found out, her reconnaissance techniques aren't exactly from the journal's code of ethics.
Из того, что я узнала, ее способы узнавать подобные секреты не совсем попадают в рамки этических норм.
Your "code of ethics"?
It's ethics.
More ethics.
In philosophy, or religion, or ethics, or politics, two and two might make five, but when one was designing a gun or an aeroplane they had to make four.
В философии, в религии, в этике, в политике дважды два может равняться пяти, но если вы конструируете пушку или самолет, дважды два должно быть четыре.
His ethics are open to censure, but his esthetics were unimpeachable.
Now you're concerned with ethics?