Примеры использования: etch

Sapphire was etched by irradiation, with a focused laser beam, of the interface between sapphire and an absorbing liquid.

Травление сапфира происходит при облучении сфокусированным лазерным лучом поверхности раздела сапфир – поглощающая жидкость.

I found this place that etches your silhouette on your China.

Я нашла место, где... выгравируют ваши силуэты на фарфоре.

But why is it etched onto a bullet?

Но почему это написано на пуле?

He managed to get in an Etch A Sketch dig.

Ему удалось сделать в Гравюре Набросок рисунка.

The serial number's etched off.

Серийный номер вытравлен.

The story of our lives painted on canvas or etched in stone.

Историю нашего существования, написанную на холсте или высеченную в камне.

See that design etched on the handle?

Видишь гравировку на рукоятке?

Guilt etched on his face.

Вина была написана на его лице.

I remember etching this scroll.

Я помню гравировку этого свитка.

From cradle to grave, etched in stone--

От колыбели до могилы, вытравлено на камне--

Some of which have left their mark etched in stone.

Некоторые из которых оставили свой след, высеченный на камне.

Now, there's some kind of etching on it.

Здесь какая-то гравировка.

The mystics etched the word emet into his forehead.

Мистики написали ему на лбу слово "эмет" -"истина".

“You can etch it in stone,” Satch Sullinger said.

“Вы можете выгравировать это на камне”, - сказал Сатч Саллингер.

There's a print here etched into the metal.

Здесь есть отпечаток, вытравленный в металле.

Nothing's etched in stone.

Ничто не высечено в граните.