Примеры использования: estuaries

Having crossed the Severn Estuary we soon arrived at the location.
Проехав устье реки Северн, мы вскоре прибыли на место.
There was the beach, off the South Atlantic Ocean between Luderitz to the north and the Orange River Estuary to the south. The area was marked in red: sperrgebiet-Forbidden.
Участок океанского побережья, простиравшийся от Модерице на севере до устья Оранжевой реки на юге, был помечен ярко-красными буквами: "Закрытая зона".
So he came down to the estuary?
Значит, он спустился к устью реки?
Beacon Institute for Rivers and Estuaries, 199 Main Street.
Институт рек и эстуариев Бикона, Главная улица, 199.
It was difficult to realize his work was not out there in the luminous estuary, but behind him, within the brooding gloom.
Трудно было поверить, что его профессия влекла его не вперед, к этому ослепительному устью, но назад - туда, где сгустился мрак.
A chain of islands sat broken and massive facing the wide estuary, displayed in a sheet of pale glassy water reflecting faithfully the contour of the shore.
Цепь островов, массивных, бугристых, лежала перед широким устьем на полосе бледной, зеркальной воды, в точности отражающей контуры берега.
Why is Boris Johnson messing around with the Thames Estuary when we could have one there?
Почему Борис Джонсон возится с устьем Темзы, если у нас может быть такое?
People along the muddy banks no longer watch the tide slowly rise in the seven branches of the delta estuary of the river Ota.
Люди вдоль грязных берегов больше не смотрят, как медленно поднимается прилив в семи рукавах устья реки Ота.
The two meet in the transitional waters such as estuaries and deltas.
Контакт этих двух систем происходит в промежуточных водах, таких как эстуарии и дельты.
Some estuaries are badly affected by sediment flows.
Некоторые устья рек сильно страдают от потоков наносов.
There to the left of us was the silver streak of the river, widening to the estuary at Kerrith six miles away.
Налево вилась серебряная дорожка реки, расширяясь к устью у Керрита, в шести милях отсюда.
The prisons filled to over-flowing, and the surplus was jammed into rotting hulks moored in the river estuaries.
Все узилища переполнены, "излишки" набиты битком в плавучие тюрьмы, гниющие на якорях в устьях рек.
There the eel enters hays, estuaries, rivers, brooks and ponds.
Там угорь попадает в сены, лиманы, реки, ручьи и пруды.
From this point you can see both the Stour and Orwell estuaries.
С этой точки вы можете увидеть устья рек Стаур и Оруэлл.
Nearest to crisis are the nation's coastal waters and estuaries.
Ближе всего к кризису находятся прибрежные воды и устья рек страны.
Along much of the East Coast, bays and estuaries are under severe stress.
На большей части Восточного побережья заливы и устья рек испытывают серьезный стресс.