Примеры использования: escrow

You said it was in escrow.
Вы сказали, что он на депонировании.
Indemnification escrow account
Целевой депозитный счет для выплаты компенсации
If you grant a source license to the customer, you can eliminate the third-party escrow service.
Если вы предоставляете клиенту исходную лицензию, вы можете отказаться от сторонней службы условного депонирования.
The funds were provided through transfers from the Iraq escrow account.
Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака.
Assume the transactions from the merchant above were flagged as escrow transactions, this is the scenario that would play out.
Предположим, что транзакции от вышеуказанного продавца были помечены как транзакции условного депонирования, это тот сценарий, который будет разыгрываться.
Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions.
Обращаю Ваше внимание на сумму, находящуюся на целевом депозитном счете, созданном в соответствии с этими резолюциями.
The house is in escrow.
Дом уже на депонировании.
There's non eed to put down any new escrow fees.
Нет необходимости снижать какие-либо новые сборы за условное депонирование.
- I mean, it's in escrow.
- В смысле, он на условном депонировании.
Its innovation was escrow.
Его новшеством было условное депонирование.
And thank you for explaining to us what "escrow" means.
И за то, что объяснили, что такое депонирование.
Who regulates escrow accounts?
Кто регулирует счета условного депонирования?
Ladies and gentlemen, remember, there are no escrow.
Леди и джентльмены, помните, никакого депонирования.
Ready to break the ground upon closing escrow.
Готов приступить к работе после закрытия условного депонирования.
Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above-mentioned resolutions.
Обращаю Ваше внимание на состояние средств на целевом депозитном счету, открытом в соответствии с этими резолюциями.
Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above-referenced resolutions.
Обращаю Ваше внимание на состояние средств на целевом депозитном счете, открытом в соответствии с вышеупомянутыми резолюциями.