Примеры использования: erupted

Some erupt explosively.
Одни извергаются со взрывом.
Lymphoma wouldn't erupt that suddenly.
А лимфома не прорезалась бы так внезапно.
Many fear the police will be unable to contain the street violence that could erupt in black neighborhoods throughout the city.
Многие боятся, что полиции не под силу сдержать беспорядки, которые могут вспыхнуть в черных районах.
Vesuvius is never going to erupt.
Везувий никогда не взорвется.
The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt.
Воронки зарождаются внутри аномалии, создавая мощное гравитационное притяжение, перед тем, как прорвутся.
The aneurysm must have erupted in the elevator.
Должно быть, разрыв аневризмы произошел в лифте.
The volcano is gonna erupt.
Начинается извержение вулкана.
erupted on Io.
разразился на Ио.
It was supposed to erupt.
Он должен был извергнуться.
Conflicts should not be brought to the Council’s table only after they have already erupted.
Конфликты сле-дует выносить на рассмотрения Совета заранее, а не только после того, когда они уже разразились.
Conflicts continue to abound and crises are erupting across regions.
Конфликты не прекращаются, и во всех регионах мира вспыхивают кризисы.
I never should have erupted like I did.
Я не должен был так взрываться.
The volcano could erupt at any moment.
Извержение может начаться в любой момент.
But with you, Jus, it comes from the unconscious; it doesn't erupt into thought until you need to use it."
Но у тебя, Джас, это идет от подсознания, а в сознание прорывается только тогда, когда тебе самой нужно все осмыслить.
Like a dormant volcano just waiting to erupt.
Как спящий вулкан, ждущий своего извержения.
Hermiod says the volcano's about to erupt.
Эрмиод говорит, что вулкан готовится извергаться.