Примеры использования: erratic

Pulse is erratic.
Пульс неустойчивый.
But I believe I'm bleeding internally, my pulse is very erratic, you may need to restart my heart on the way...
Но, кажется, у меня внутреннее кровотечение, пульс нестабилен, возможно, придётся простимулировать работу сердца...
Erratic heartbeat, high blood pressure.
Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление.
It'll calm her down and perhaps make her behaviour less erratic.
Это успокоит ее и, возможно, ее поведение станет менее сумасбродным.
They're so deucedly erratic!
Эти волны чертовски переменчивы!
The erratic movements of the Machine were causing the point of light to waltz crazily about us, casting black shadows confusingly over the dials.
Беспорядочные качания машины приводили к тому, что источник света танцевал вокруг нас как безумный и на приборы то и дело ложились непроницаемо черные тени.
I think it's one very erratic killer.
Я думаю, это один, очень непредсказуемый убийца.
With Spencer's erratic behavior and violent outbursts.
Неуправляемая Спенсер и её вспышки ярости.
You've been so erratic lately, as you are now.
Ты был таким непостоянным в последнее время, как и сейчас.
His school attendance has become erratic at best.
Посещаемость школы можно в лучшем случае назвать нерегулярной.
Is it her grades, concentration issues, erratic behavior?
Оценки, вопросы сосредоточености, эксцентричное поведение?
Such a nice little chap, erratic, of course, like all his family, but he has tone.
Очаровательнейший мальчуган, правда, немножко чудаковат, как и все Периметры, но чувствуется порода...
The captain had been acting very erratic since his mysterious phone call.
После таинственного телефонного звонка все его действия стали казаться лейтенанту, мягко говоря, странными.
And his brain waves are disturbingly erratic.
И биотоки его мозга весьма хаотичны.
Your behavior is erratic.
Ваше поведение ошибочно.
You've been distracted, emotional, erratic.
Ты был отвлечен, эмоционален, рассеян.