Примеры использования: equations

It was like a single equation with two unknowns.
Это что-то вроде одного уравнения с двумя неизвестными.
So I've got to make this equation come out right.
Так что мне придётся сделать это равенство верным.
Now, let's see how to solve each of these equations.
Теперь давайте посмотрим, как решить каждое из этих уравнений.
"Very good, electricity and heat are the same thing; but is it possible to substitute the one quantity for the other in the equation for the solution of any problem?
"Ну хорошо, электричество и теплота одно и то ж, но возможно ли в уравнении для решения вопроса поставить одну величину вместо другой?
To help this equation come out right, I've scheduled our activities.
Чтобы помочь равенству стать верным, я составил график наших занятий.
Scientists have a long, inglorious history of churning out often meaningless equations for sponsors.
Ученые имеют долгую, бесславную историю создания зачастую бессмысленных уравнений для спонсоров.
Where's the equation?
Где формула?
Real equations are even bigger and have awful subset time.
Реальные уравнения еще больше и имеют ужасное время подмножества.
That's the chemical equation for gold?
Это химическая формула для добычи золота?
Equations for estimating the acceptable limits of defocus in numerically focused imaging are obtained.
Получены выражения для оценки допустимых пределов дефокусировки при численно сфокусированной визуализации.
Can people find mathematical equations beautiful?
Могут ли люди находить математические уравнения красивыми?
Trevor's Axiom is a well-known equation in online trolling.
Аксиома Тревора - это широко известная формула интернет-троллинга.
My goal is to define a set of equations with its validity.
Моя цель - определить набор уравнений с его обоснованностью.
"I would cheerfully pay a hundred sous to any mathematician who would prove the existence of hell to me by an algebraical equation."
- Сто су заплатил бы я математику, который при помощи алгебраического уравнения доказал бы мне существование ада.
-We're going to play Equations.
- Мы собираемся поиграть в Равенства.
Some questions in the exam will require you to recall and apply equations you have learned in class.
Некоторые вопросы на экзамене потребуют от вас вспомнить и применить уравнения, которые вы выучили на занятиях.