Примеры использования: equal rights

- Where are my equal rights?
Где мое равноправие?
With equal right they might call themselves critics, and assuredly they will be men of experiments.
С одинаковым правом их можно назвать критиками; и наверно, это будут сторонники экспериментов.
We have equal rights, the future belongs to us.
Мы равноправны, за нами будущее.
If we don't keep them busy, they'll start jabbering about equal rights in their ill-bred manner.
Если не держать их занятыми, они начнут в своей грубой манере нести вздор о равноправии.
Equal rights for all.
Одинаковые права для всех.
Spouses enjoy equal rights in family relations.
Супруги в семейных отношениях равноправны.
- You're not talking about equal rights.
Вы говорите не о равноправии.
You have equal rights with your father.
У вас одинаковые права с вашим отцом.
Where are my equal rights?
Где мои равные права?
The equal rights and opportunities of women and men must be assured”.
Должно быть гарантировано равенство прав и возможностей мужчин и женщин».
Campaign on equal rights.
Кампания за равные права.
We demand equal rights, equal access to the surface and the blood of your first-born children.
Мы требуем равные права и равный доступ на поверхность и кровь ваших первенцев.
Mongolia guarantees by law equal rights to men and women to participate in labour relations.
Монголия гарантирует по закону равенство прав мужчин и женщин на участие в трудовых отношениях.
It goes for equal rights.
Это касается равных прав.
And the proof of the strength of the Equal Rights Amendment is that so many of you who would never do it before put on black tie tonight.
И доказательством силы Поправки о Равных Правах является то, что многие из вас, кто никогда этого не делал, повязали сегодня черный галстук.
141.165 Harmonize gender equality, in order to guarantee equal rights for men and women (Turkmenistan);
141.165 согласовать принципы гендерного равенства в целях более полного обеспечения равенства прав мужчин и женщин (Туркменистан);