Примеры использования: epitomized

Also because you epitomize real alabama men.
А ещё, потому что вы олицетворяете настоящих мужиков Алабамы.
And that sort of epitomized Alexander.
И это в некотором роде олицетворяло Александра.
That epitomized the Mets’ current sleepy state.
Это олицетворяло нынешнее сонное состояние "Метс".
For many, Cannon's epitomized the neighborhood bar.
Для многих "Кэннон" был воплощением соседского бара.
Mr. Grima’s shop on Jermyn Street epitomized that balancing act.
Магазин мистера Гримы на Джермин-стрит олицетворял это уравновешивающее действие.
Jackson, however, epitomized the dangers of an unchecked democracy.
Джексон, однако, олицетворял опасности неконтролируемой демократии.
And it is with great pleasure that I introduce two young ladies that epitomize the very best of what Chilton has to offer.
И с большим удовольствием я представляю Вам двух молодых леди которые представляют собой лучшее, что есть в школе Чилтон.
From a financial institution that 40 years from now will epitomize everything we're fighting against.
От финансового учреждения, которое через 40 лет сведет на нет всё, за что мы боролись.
In this respect, the right to education epitomizes the indivisibility and interdependence of all human rights.
В этом отношении право на образование резюмирует в себе неделимость и взаимозависимость всех прав человека.
Sutter epitomized the Braves' problems.
Саттер олицетворял проблемы Храбрецов.
The blizzard last month epitomized those concerns.
Снежная буря в прошлом месяце стала воплощением этих опасений.
For Mr. Asimov, it epitomized what he liked in these zinfandels.
Для мистера Азимова это было воплощением того, что ему нравилось в этих зинфанделях.
Gill's success in the clutch epitomized his improved play lately.
Успех Джилла в сцеплении стал воплощением его улучшенной игры в последнее время.
WHEN we first met in 2003, Eve, to me, epitomized TriBeCa loftiness.
КОГДА мы впервые встретились в 2003 году, Ева, для меня, олицетворяла возвышенность Трайбеки.
How can I go on seeing you, looking at you, keep coming here, when you epitomize the conflict?
Как я могу приходить к вам, смотреть на вас, продолжать к вам ходить, когда вы - воплощение этого конфликта?
Such methods, comrades, epitomize a police state.
Такие медоты, товарищи, типичны для полицейского государства.