Примеры использования: epitomise

Also because you epitomize real alabama men.
А ещё, потому что вы олицетворяете настоящих мужиков Алабамы.
Barnes has come to epitomise Burnley in his seven seasons at Turf Moor.
Барнс стал воплощением Бернли за семь сезонов, проведенных в "Терф Мур".
I think bridges, when they are properly designed, epitomise perfect structure.
Я думаю, что мосты, когда они правильно спроектированы, воплощают идеальную структуру.
Hailing from Brooklyn, New York, Grizzly Bear epitomise the sound of that New York borough.
Родом из Бруклина, штат Нью-Йорк, медведь Гризли олицетворяет звучание этого района Нью-Йорка.
Themed nights like Manumission at the hanger-size Privilege Club have come to epitomise Ibizan clubbing.
Тематические вечера, такие как "Освобождение" в привилегированном клубе размером с вешалку, стали олицетворением ибицанских клубов.
He epitomised Kashmiri hospitality.
Он был воплощением кашмирского гостеприимства.
And it is with great pleasure that I introduce two young ladies that epitomize the very best of what Chilton has to offer.
И с большим удовольствием я представляю Вам двух молодых леди которые представляют собой лучшее, что есть в школе Чилтон.
From a financial institution that 40 years from now will epitomize everything we're fighting against.
От финансового учреждения, которое через 40 лет сведет на нет всё, за что мы боролись.
In this respect, the right to education epitomizes the indivisibility and interdependence of all human rights.
В этом отношении право на образование резюмирует в себе неделимость и взаимозависимость всех прав человека.
In many ways Toulon epitomise the costly craze currently sweeping the Top 14.
Во многих отношениях Тулон олицетворяет дорогостоящее увлечение, которое в настоящее время охватывает Топ-14.
The case came to epitomise a city riven by violent lawlessness and racial tensions.
Этот случай стал олицетворением города, раздираемого жестоким беззаконием и расовой напряженностью.
They epitomise all the nobler aspects of human nature that should be an example to my generation.
Они воплощают все благородные стороны человеческой натуры, которые должны быть примером для моего поколения.
But that weird clash of emotion and theory would epitomise the disastrous contradictions within the Bolshevik revolution.
Но это странное столкновение эмоций и теории стало бы воплощением катастрофических противоречий внутри большевистской революции.
And that sort of epitomized Alexander.
И это в некотором роде олицетворяло Александра.
How can I go on seeing you, looking at you, keep coming here, when you epitomize the conflict?
Как я могу приходить к вам, смотреть на вас, продолжать к вам ходить, когда вы - воплощение этого конфликта?
Such methods, comrades, epitomize a police state.
Такие медоты, товарищи, типичны для полицейского государства.