Примеры использования: entwine

Once we're fully entwined, we use both our lights to render this one closed circle into two, and they become our wedding rings.
Как только мы полностью переплетемся, мы используем оба наших света чтобы сделать из этого кольца два, которые и станут нашими обручальными кольцами.
And -- oh, you see how they're all entwined in the same tree?
Видишь, как они сплелись возле дерева?
Here, illness in the human body and body politic entwine.
Здесь вплетены болезнь в человеческом теле и политика тела.
His foot was up my nose and my foot was stuck between his arms, we were completely entwined.
Его нога была над моим носом... а моя нога застряла у него между руками,... мы совершенно переплелись между собой.
To see my two rarest and finest flowers entwined so happily.
Видеть двух моих редчайших и лучших цветы сплелись так радостно.
Memorable picture-book texts often emerge when two stories entwine.
Запоминающиеся тексты книжек с картинками часто возникают, когда вплетены две истории.
You fell asleep entwined.
Вы заснули, сплетясь.
Rather, the two facets of the performance entwine, lifting each other up.
Скорее, две грани спектакля вплетены, поднимая друг друга вверх.
She looked back at me, the strain of the last two days still revealing itself in her expression, but she smiled and entwined her fingers through mine once more.
Она подарила мне ответный взгляд; напряжение двух последних дней не прошло для нее бесследно, и все же она улыбнулась и, как прежде, сплела свои пальцы с моими.
If the machine gave us Sandra's number, her fate and Aaron's are entwined.
Если машина дала нам Номер Сандры, ее судьба и Аарона переплетены.
entwine around someone or something
Плести или обматывать вокруг кого-то или чего-то.
The Dean entwined his fingers on his stomach and waited for the plea he expected.
Декан сплёл пальцы на животе и замер в ожидании предполагаемой просьбы.
Because your fate and their fate are entwined.
Потому что твоя судьба и их судьбы переплетены.
entwine something around someone or something
Плести или обматывать что-то вокруг кого-то или чего-то.
And I am sure you won't let me down now that our fates are so entwined.
И я уверен, вы не подведете меня теперь, когда наши судьбы так переплетены.
I believe that art and science are entwined.
Я верю, что искусство и наука переплетены.