Примеры использования: ensemble

They complete my ensemble.
Они завершают ансамбль.
The major line of the application of the Kalman filter to the data assimilation is the ensemble approach.
Лидирующим направлением в работах, посвященных применению фильтра Калмана при усвоении данных, является ансамблевый подход.
I don't know how it affects the whole ensemble.
Я не знаю, как это влияет на весь ансамбль.
EBERLI ENSEMBLE.
АНСАМБЛЬ ЭБЕРЛИ.
Here, your groveling ensemble.
Держи, твой умоляющий ансамбль.
- and it looks just terrific with her ensemble, no?
- и это выглядит просто потрясающе с её ансамблем, разве нет?
My ensemble is an homage to the recent royal wedding and the late Alexander McQueen.
Мой ансамбль это дань уважения недавней королевской свадьбе и позднему Александру МакКуину.
I shall be starting on your ensemble in a moment.
Я дойду до вашего ансамбля через мгновение.
In particular, the ensemble of human rights can only be fully enjoyed in an environment that guarantees freedom and pluralism.
Более того, права человека в своей совокупности могут осуществляться в полной мере только в условиях свободы и плюрализма.
acting ensemble.
актерский ансамбль.
This entire ensemble once belonged to my dead grandmother.
Весь этот ансамбль принадлежал моей покойной бабушке.
How do we select the majority of servers for a given ensemble?
Как мы выбираем большинство серверов для данного ансамбля?
Aulos Ensemble, baroque.
Ансамбль Аулос, барокко.
He leads a strong ensemble.
Он руководит сильным ансамблем.
JULIUS EASTMAN and ENSEMBLE.
ДЖУЛИУС ИСТМАН и АНСАМБЛЬ.
The patriarch of the ensemble.
Патриарх ансамбля.