Примеры использования: enrol

Maori retain the option of enrolling to vote on the Maori electoral roll or the general electorate roll.
За маори сохранено право регистрироваться для голосования либо по спискам для маори, либо по общим избирательным спискам.
I'll enroll you in school tomorrow.
Я зарегистрирую тебя в школе завтра.
Will you be enrolling them under their real names?
Вы будете зачислять их под настоящими именами?
Not until Major Major was enrolling in kindergarten was the discovery of his real name made, and then the effects were disastrous.
Тайна раскрылась, когда ребенка привели записывать в детский сад. Эффект был катастрофическим.
"I will enroll in Zurich Polytechnic.
"Я поступлю в Цюрихскую политехнику.
Enroll now.
Поступай сегодня.
In comparison, in 2013 Sibiti only 69 indigenous children were enrolled in school.
Для сравнения: в 2013 году в школах округа Сибити обучалось лишь 69 детей из числа коренного населения.
Eight enrolled.
Восемь зачисленных.
You'd do better to enrol yourself as a friend of children.
А запишись ты лучше в друзья детей.
Maeby was trying to enroll in the pageant.
Мэйби пыталась зарегистрироваться на конкурс.
I'm also going to enroll you in an ESL program.
А также запишу тебя на курсы.
The military teacher said I could enroll without taking exams.
Учитель сказал, что меня зачислят без экзаменов.
...if we decide to enroll your children.
...если мы примем ваших детей.
Do you remember when he was enrolled?
Вы помните, когда он здесь учился?
Progress in education has been slow: only three children in four are enrolled in primary school.
Отмечается медленный прогресс в области образования: лишь три ребенка из четырех посещают начальную школу.
Then I noticed that I can't even enrol users.
Потом я заметил, что даже не могу зарегистрировать пользователей.