Примеры использования: enjoy your m

They're going to kill you like a pig, and I'm going to enjoy every minute."
Я буду наслаждаться каждой секундой этого зрелища.
Le moment de verite, he mused.Smiling, he closed his eyes and settled in to enjoy the rest of the conversation now being taped inside the Grand Gallery.
Le moment de verite15, подумал он.И, улыбаясь, закрыл глаза и приготовился насладиться последней беседой, что состоялась в стенах Большой галереи.
She doesn't enjoy herself much when she goes out.
Она совершенно не любит ездить в гости.
"Good. I'll arrange it. From now on we'll do nothing but relax and enjoy life."
— Отлично. Я все устрою. С этого времени мы будем только отдыхать и наслаждаться жизнью.
He meant to enjoy it while he could.
Надо использовать этот последний день для того, чтобы насладиться этими местами.
He's a man I always enjoy talking to.
Вот с ним я очень люблю поговорить.
You only enjoy hurting them.
Наслаждаешься, только когда причиняешь боль.
Enjoy if you can.' Sooner others than me, in fact."
Насладись увиденным, если тебе дано!", но, к сожалению, не я устанавливаю подобные правила...
The city-Martians are content to support the system, for they enjoy Certain privileges.
Горожане поддерживают существующую систему, поскольку пользуются известными привилегиями.
And besides, the ladies you mentioned don't enjoy having to work.
А кроме того, вышеупомянутые дамы не получают никакого удовольствия от своей работы.
Langdon flushed. "Well, my students enjoy..." He frowned. "Isn't antimatter what fuels the U.S.S.
- Моим студентами он очень нравится... - начал он, покраснев, однако тут же взял себя в руки и серьезно продолжил: - Антивещество служит главным топливом для двигателей звездного крейсера
You enjoy the protection of the Peace Forces of the Federated Nations.
Вы пользуетесь защитой Миротворческих сил Федерации Наций.
The first time I went to his office. After that, I made up my mind that if I had to have massage, I'd at least enjoy it.
Первый раз я пришел на массаж к нему в кабинет, но после сеанса подумал, что если уж мне надо делать массаж, то, по крайней мере, было бы неплохо получать от этого удовольствие.
"Did you enjoy it?"
- Тебе это нравилось?
"If so, I don't know how to enjoy my riches.
- Пусть так, но я не умею пользоваться своим богатством.
Just Enjoy.
Просто получай удовольствие.