Примеры использования: enjoy you

If you don't enjoy what you're doing, you shouldn't do it.
Если тебе не нравится то, что ты делаешь, то не следует этим заниматься.
Enjoy it while you can, Measles.
Наслаждайся этим, пока можешь, Корь.
I enjoyed ''If You Build It, They Will Come?''
Мне понравилось: "Если Ты Его Построишь, Они Придут?"
Embrace it, enjoy what you do and just enjoy the game.
Примите это, наслаждайтесь тем, что вы делаете, и просто наслаждайтесь игрой.
If you don't enjoy that then you're going to struggle.
Если вам это не нравится, то вам придется нелегко.
McKellen so clearly enjoys himself that you can't help but enjoy him.
Маккеллен так явно наслаждается собой, что вы не можете не наслаждаться им.
If I have lost you, my lady, no other shall enjoy you. I have made up my mind about that."
Если я потерял вас, донья Исидора, то никому другому вы тоже не будете принадлежать -- так я решил.
Enjoy if you can.' Sooner others than me, in fact."
Насладись увиденным, если тебе дано!", но, к сожалению, не я устанавливаю подобные правила...
We are going to enjoy you first.'
Сначала мы собираемся насладиться тобой.'
She enjoyed that - can you blame her?
Ей это нравилось - можно ли ее винить?
Always do enjoy bringing you some Trumpian oratory.
Всегда с удовольствием приношу вам немного ораторского искусства Трампиана.
Enjoy him while you can as this is his final Olympics.
Наслаждайтесь им, пока можете, так как это его последняя Олимпиада.
“I think life’s too short to not enjoy what you’re doing,” she said.
“Я думаю, что жизнь слишком коротка, чтобы не наслаждаться тем, что ты делаешь”, - сказала она.
I enjoy you, Meggie, in a way I can never enjoy my sons.
Ты мне доставляешь совсем особенное удовольствие, Мэгги, от сыновей мне такого не получить.
- I enjoy you so much.
- Мне так с тобой хорошо.
I'll enjoy watching you wear it."
Мне будет приятно увидеть его на вас.