Примеры использования: enigmatic

"No, I don't think so, sir." Involuntarily, Inspector Neele's mind went back to Mary Dove and her enigmatic smile.
- Пожалуй, нет, сэр. - Перед мысленным взором инспектора невольно возникла Мэри Доув и ее загадочная улыбка.
There is nothing enigmatic in what I said.
В том, что я сказал, нет ничего непонятного.
This enigmatic utterance completed Daylight's perplexity.
От этих загадочных слов Харниш окончательно растерялся.
Well, sometimes, the Oracle is quite enigmatic and difficult.
Ну, иногда оракул говорит непонятно и сложно.
There was something enigmatic in her.
В ней было что-то загадочное.
Man has become enigmatic.
Человек стал загадочным.
She's an enigmatic bandit who will steal your heart.
Таинственный разбойник, который похитит твоё сердце.
Sometimes she said things that were enigmatic, and he was puzzled.
Иногда она говорила загадочные вещи, которые ставили его в тупик.
I watched her as she sat at the head of the table, graceful, composed, enigmatic.
Я взглянул на Мэри - она сидела во главе стола, как всегда величественная, спокойная и таинственная.
Enigmatic past?
Загадочное прошлое?
A toast to our enigmatic new protector, who certainly isn't me.
Поднимем бокалы в честь нашего нового таинственного защитника, это точно не я.
Ah, enigmatic as ever.
Ах, загадочный, как всегда.
It's an old family recipe which fits perfectly with the sort of vague, enigmatic quality of my skin tone.
Это старый семейный рецепт, который идеально сочетается с как бы неопределённым, таинственным цветом моей кожи.
There had been in her always something enigmatic.
В ней всегда было что-то загадочное.
a number of enigmatic roles.
целый ряд загадочных ролей.
"We are very happy to be working with this massively talented and enigmatic artist.
"Мы очень рады работать с этим невероятно талантливым и таинственным артистом.