Примеры использования: endangering

Endangering not just vampires,
Подвергающую опасности не только вампиров но и всех.
to figure out where the line was between what the public should know and what would endanger lives, but she wanted a bigger story.
что она знает, где черта между тем, что должна узнать общественность, а что угрожает жизням, но она хотела сенсацию.
I don't think Aidan would reveal anything that would endanger me... or anyone else.
Не думаю, что Эйдан скажет то, что поставит под угрозу меня... или кого-то ещё.
You can't endanger your whole organization for that kid.
Вы не можете ставить под удар всю организацию из—за ребенка.
It is if it endangers my fighter.
Касается, если мой боец подвергается опасности.
An endangered species.
You endanger our children?
Поставила под угрозу наших детей?
It’s willfully making money off endangering soldiers.
Это умышленное зарабатывание денег на том, что подвергает солдат опасности.
There is no evidence that these phenomena are endangering anyone.
Пока нет никаких доказательств, что оно представляет собой угрозу.
What makes a man endanger his job... and even his life by asking me for money?
Что заставляет человека ставить под угрозу работу и жизнь прося денег?
Moving cars and bullets may endanger Clarenbach.
Двигающиеся машины и пули могут подвергнуть опасности Кларенбаха.
You've already endangered one of my friends.
Ты уже поставила под удар одного из моих друзей.
Acts of terrorism endanger innocent lives and the dignity and security of human beings everywhere.
Акты терроризма создают угрозу жизни невинных людей и человеческому достоинству и безопасности повсюду в мире.
"The royal blood of Alfred is endangered," said Cedric.
- Потомок короля Альфреда в опасности, - сказал Седрик.
That's what I say; nobody here, you understand, here, can endanger your position.
Я тебе говорю: здесь - ты понимаешь? - здесь никто тебе не опасен.
So the others must slow down somehow in order not to endanger the whole application.
Поэтому остальные должны как-то замедлиться, чтобы не подвергать опасности все приложение.