Примеры использования: end of me

I am at ease, because I know that if anything were to happen to him, it would be the end of me.
Я спокойна, так как твердо знаю, что если с ним случится несчастье, это будет и мой конец.
A knock on the head with a brick- and that's the end of me.
Кирпичом по голове стукни - вот я и готова.
At the end of the day, I could not get this to work.
В конце концов, я не смог заставить это сработать.
And for that reason, I knew this was the end of me.
И по этой причине я знала, что мне конец.
We also had a pig but the end of her I leave to the imagination.
У нас тоже была свинья, но конец ее я оставляю воображению.
That's the end of me.
Это будет моим концом.
At the end of the video, I need to display some views over it.
В конце видео мне нужно отобразить некоторые виды поверх него.
At the end of the roof I’m working on, the peacock sits, still as a bookend.
В конце крыши, над которой я работаю, сидит павлин, неподвижный, как подставка для книг.
That would be the end of me.
Тогда мне конец.
At the end of World War I no flu vaccine existed.
В конце Первой мировой войны вакцины против гриппа не существовало.
You'll be there till the end of me.
Ты будешь до моего конца.
I've come to the end of me.
У меня больше не осталось сил.
On the right end of the frame I have created new columns.
В правом конце рамки я создал новые столбцы.
“We’ll have water by the end of the day, I hope,” Mr. Hundal said.
“Надеюсь, к концу дня у нас будет вода”, - сказал мистер Хундал.
It was the end of me.
Это был мой конец.
At the end of the code I want to print out the content of the parameter array.
В конце кода я хочу распечатать содержимое массива параметров.