Примеры использования: encoding

Of course! Sophie thought. The famous Hebrew encoding system.
Ну да, конечно, подумала Софи. Знаменитая система кодирования в древнееврейском.
I think they've changed their encoding system.
Я думаю, они изменили систему шифровки.
On a day like today, if we cut the phone lines and they had to switch to radio, would they encode their communications?
В такой день, как сегодня, если мы перережем телефонные линии, и им придётся переключиться на радио, будут ли они шифровать свои передачи?
You know, these days, they encode the shipping destination.
Знаешь, в наши дни так кодируют адрес доставки.
The secret equipment used for encoding orders is to be on the Air Force base.
Секретное оборудование, используемое для кодирования приказов, должно находиться на базе ВВС.
And the way your brain predicts is by encoding the bias and assumptions that were useful in the past.
Мозг прогнозирует путём кодировки предубеждений и предположений, которые были полезными в прошлом.
Okay, whoever encoded this was a genius.
Кто бы это не зашифровал, он был гением.
Looks like they've encoded the pulse with a com signal.
Похоже, что они закодировали пульсацию с сигналом связи.
For the last two weeks, Ethan was wearing a neural helmet that was tracking his brain activity in response to visual stimuli using FMRI data and motion-energy encoding models.
Последние две недели Итан носил нейронный интерфейс, который записывал активность мозга в ответ на зрительные стимулы, используя МРТ и специальный алгоритм кодировки.
That's why I encoded the message.
Поэтому я зашифровал свое послание.
If our distant descendants tried to encode
Если наши далекие потомки решили бы закодировать
I assume that's the encoding?
Я полагаю, это и есть кодировка?
Once we're past the first two levels, we'll begin the encoding sequence.
Как только минуем первые два уровня, начнем кодирование последовательности ДНК.
We're receiving another encoded message with new flight instructions.
У нас новая шифровка с новым полетным заданием.
Classified data has been digitally encoded since before computers were invented.
Секретные данные шифруются, еще с тех пор, когда компьютеров не было и в помине.
They encode all messages with "safe" algorithms.
Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами.