Примеры использования: encloses

Silently, and as though acting under an instinct, they deploy into an alignment-forming three sides of a square, that partially encloses the Court!
Молча, руководимые инстинктом, они развертываются в цепь и окружают место суда.
Call this method to enclose the path in quotation marks if it contains any spaces
Вызовите этот метод, чтобы заключить путь в кавычки, если он содержит какие-либо пробелы
He read the letter through and felt pleased with it, and especially that he had remembered to enclose money: there was not a harsh word, not a reproach in it, nor was there undue indulgence.
Он прочел письмо и остался им доволен, особенно тем, что он вспомнил приложить деньги; не было ни жестокого слова, ни упрека, но не было и снисходительности.
He had caused a valley between two mountains to be enclosed and turned into a garden so large and beautiful his people believed it was paradise.
Он повелел, чтобы долину меж двух гор... оградили и превратили в сад... столь огромный и прекрасный, что его люди верили, будто это рай.
Ironically, I've learned hedgerows could be much more productive than the fields they enclose and require much less work.
Иронично, я поняла, что живая изгородь может быть более продуктивна, чем поля, которые она обрамляет и требует гораздо меньше трудовых затрат.
I enclose the address.
Прилагаю адрес.
Floor 33, maximum security, completely enclosed.
33 этаж, максимальная защита, полностью закрыт.
Are there many enclosed intervals ?
Много ли замкнутых интервалов?
Then we dial the black hole, enclose the gate in a force field and jettison it.
Потом мы откроем их на черную дыру, окружим их силовым полем и сбросим за борт.
Do you want to enclose a note?
Вы хотите вложить записку?
He wants them enclosed, like a sarcophagus.
Он хочет закрывать их, прямо как в саркофаг.
It was as though the surface of the glass had been the arch of the sky, enclosing a tiny world with its atmosphere complete.
Подобно небесному своду, стекло замкнуло в себе целый крохотный мир вместе с атмосферой.
The reef enclosed more than one side of the island, tying perhaps a mile out and parallel to what they now thought of as their beach.
Риф окаймлял остров с одного бока и еще загибался и шел примерно в расстоянии мили вдоль того берега, который они уже считали своим.
Trantorians like the advantages of being enclosed, but they don't like to be reminded of it unduly, just the same.
Транторианцам нравятся преимущества закрытого Мира, но, в то же время, они хотят ощущать себя в свободном, неискусственном Мире.
"P.S.--I enclose the money which may be needed for your expenses."
Р. S. При этом письме деньги, которые могут понадобиться для ваших расходов".
The garden was enclosed by a tolerably low white wall, easy to climb.
Сад окружала невысокая белая стена, через которую легко было перелезть.