Примеры использования: encapsulated

It's time to encapsulate the future.
"Пора инкапсулировать будущее"
Should those be encapsulated together somehow?
Должны ли они быть каким-то образом инкапсулированы вместе?
This rock encapsulates all my negative emotions.
Этот камень воплощает все мои негативные эмоции.
I mean, he's completely encapsulating these women.
Он буквально инкапсулирует этих женщин.
I have a class where I've encapsulated multi-threaded access to an underlying queue.
У меня есть класс, в котором я инкапсулировал многопоточный доступ к базовой очереди.
If you're making an encapsulated class, odds are good that all of your data members will be private anyway.
Если вы создаете инкапсулированный класс, велика вероятность того, что все ваши элементы данных в любом случае будут закрытыми.
Suppose we have some structured data that is encapsulated in another structure so that a circular linked list can be formed.
Предположим, у нас есть некоторые структурированные данные, которые инкапсулированы в другую структуру, чтобы можно было сформировать циклический связанный список.
Or is it something I will have to encapsulate myself?
Или это то, что мне придется инкапсулировать самому?
These high trade margins encapsulate the returns to IPP investment.
Такие высокие торговые наценки воплощают доход от ПИС-инвестиций.
I expect the body to encapsulate them.
Тело сможет их инкапсулировать.
I want everything the objects in the screen use to be encapsulated.
Я хочу, чтобы все объекты, используемые на экране, были инкапсулированы.
Stanley calls the album's lead track, "a battle cry that encapsulates the entire record...one way or another, we're going to do it our way."
По словам Стэнли, это "боевой клич, который воплощает в себе суть всего альбома – так или иначе мы все сделаем по-своему".
Over time, the body's defense mechanism encapsulates the frag in tissue to protect against infection.
Со временем, защитная система организма инкапсулирует фрагменты в тканях для защиты от инфекции.
However, with most of the code being encapsulated within the base class, it might make your life that little bit easier.
Однако, поскольку большая часть кода инкапсулирована в базовый класс, это может немного облегчить вашу жизнь.
Instead, any resource that would need finalization-based cleanup should be encapsulated within its own object whose purpose centers around that resource.
Вместо этого любой ресурс, который нуждается в очистке на основе завершения, должен быть инкапсулирован в свой собственный объект, назначение которого сосредоточено вокруг этого ресурса.
I basically want a box that encapsulates a number of things.
В принципе, мне нужна коробка, которая инкапсулирует ряд вещей.