Примеры использования: enactment

In addition, anyone who fails to vote in favor of enactment will be personally fined $500 a day and imprisoned.
Кроме того, всех, кто не проголосует за принятие, ждут личные штрафы в 500 долларов в день, а также арест.
Perhaps the only formal whaling code authorized by legislative enactment, was that of Holland.
Кажется, единственный официальный китобойный кодекс, утвержденный государственным законодательным актом, существовал в Голландии.
He's already working on the hit-and-run re-enactment.
Он уже работает над реконструкцией происшествия.
It noted the enactment of legislation on human trafficking.
Они отметили принятие законодательства о борьбе с торговлей людьми.
The CTC would be grateful for a progress report on the enactment of these amendments.
Комитет был бы признателен за информацию о ходе введения этих поправок в действие.
For me, the cross is an enactment of our human hatred.
Для меня крест - это воплощение нашей человеческой ненависти.
4. The Committee expresses appreciation for the enactment of the Human Rights Act (1998).
4. Комитет одобряет принятие Закона о правах человека (1998 года).
Part of Francis's presidential duties was to make a speech on behalf of the Heritage Society at the re-enactment.
В обязанности Франсиса входило произнесение речи председателя Общества наследия - перед началом реконструкции.
Enactment and amendment of laws
Принятие законов и внесение в них изменений
Nor would there be any enactment of his new Bill of Rights.
Не было никакого введения в действие его нового Билля о Правах.
He said the chance of enactment was 40–60.
Он сказал, что вероятность принятия закона составляет 40-60.
(e) The enactment of the Witness Protection Act in 2006;
е) принятие Закона о защите свидетелей в 2006 году;
Notes on the re-enactment, his speech, but nothing of any significance.
Записи о реконструкции, его речь, но ничего примечательного.
Its enactment should be prioritized by the Government of Burundi.
Правительству Бурунди следует уделить самое первостепенное внимание его принятию.
Criminal law and civil procedures are being strengthened through the enactment of new legislation.
В результате введения нового законодательства укрепляются уголовное право и гражданские процедуры.
wasn’t written as an enactment of any abstract thesis.
не был написан как воплощение какого-либо абстрактного тезиса.