Примеры использования: enact

And if he's found guilty, they'll enact judicial review.
И если он признает вину, они предпишут судебный пересмотр.
It's what we enact when we're about to be invaded by a hostile foreign power.
Это то, что мы вводим, когда на нас готовятся напасть вражеские силы.
The role she enacted was that of a refined sweet Southern lady in distress.
Она разыгрывала из себя милую и рафинированную даму-южанку, попавшую в беду.
So he had to enact one of his own.
Поэтому ему пришлось действовать самому.
(a) Reasons for States to enact national space legislation;
а) причины принятия государствами национального космического законодательства;
Finally, enact real tort reform.
Наконец, проведите реальную реформу деликтов.
Therefore, an explicit prohibition of such exchanges regardless of whether they are commercial or not should be enacted.
Поэтому следует ввести четкий запрет на такой оборот, независимо от того, является он коммерческим по своему характеру или нет.
141.109 Enact the education bill as soon as possible (Seychelles);
141.109 как можно скорее принять законопроект об образовании (Сей-шельские Острова);
(2) Enact new laws and regulations;
2) принимать новые законы и положения;
Before the end of the year, the Korean legislature will enact the Act on the Punishment of Terrorist Bombing and the Financing of Terrorism.
К концу года законодательный орган Кореи введет в действие Закон о наказании за бомбовый терроризм и финансирование терроризма.
That means everything in my power to enact laws to keep us safe.
Это значит, что всё в моих руках, принять законы, чтобы держать нас в безопасности.
Other departments have enacted countermeasures as well.
В остальных департаментах также приняты меры.
There is a new law enacted.
- Был принят новый закон.
6. Calls on parliaments to enact laws that ensure respect for intellectual pluralism;
6. призывает парламенты принимать законы, которые обеспечивают уважение интеллектуального плюрализма;
Or he could be trying to re-enact something he's seen in a movie or read in a book.
Или он может разыгрывать то, что видел в кино или читал в книге.
My lord, shall I enact your final instructions?
Мой господин, мне действовать по вашим последним указаниям?