Примеры использования: employment contract

I pulled up his employment contract from his personal computer.

Я нашёл его трудовой договор в его персональном компьютере.

And not to mention, when it comes to employment contracts...

Не говоря о том, когда речь заходит о трудовых соглашениях...

Mr. O’Neal worked without an employment contract.

Мистер О'Нил работал без трудового договора.

Legal's telling me they no longer have access to David Clarke's signed employment contract.

Правовики говорят, что у них больше нет доступа к трудовому договору Дэвида Кларка.

-Yeah, our employment contracts say that anything we create automatically belongs to Veridian.

- Ага, в наших контрактах сказано, что все что мы создаем автоматически принадлежит Вередиан.

In addition, these norms are present in the employment contract.

Кроме того, эти нормы присутствуют в трудовом договоре.

But according to his employment contract, only a felony conviction for “moral turpitude” could oust him.

Но, согласно его трудовому контракту, только осуждение за тяжкое преступление за “моральную распущенность” могло его уволить.

An appellate court ruled: No employment contract is valid which deprives company of control over its employees.

Апелляционный суд постановил: трудовой договор недействителен, что лишает компанию контроля над своими сотрудниками.

You had in your employment contract that we only need a majority to prevail, so, we just need seven.

В вашем трудовом контракте указано, что нам нужно только простое большинство, поэтому, нам нужно семеро.

Your employment contract's expired.

Срок твоего контракта истек.

When you violate the terms of your employment contract, you have committed "Breach of contract".

Когда вы нарушаете условия своего трудового договора, вы совершаете "Нарушение контракта".

This is an employment contract for the Dyad Institute.

Это трудовой контракт с институтом Диад.

He reiterated that his employment contract explicitly exempted him from operational duties.

Он повторил, что его трудовой контракт прямо освобождает его от оперативных обязанностей.

Have you ever read your employment security contract?

Вы вообще читали свой контракт?

80. The employment contract is the recognized legal document governing the employer-worker relationship.

80. Трудовой договор является общепризнанным юридическим документом, регулирующим взаимоотношения между работодателем и работником.

- Employment contracts.