Примеры использования: empirical
- все
- эмпирический
- практический
- опытный
- прочие переводы
But in matters of vital importance-meaning, in effect, war and police espionage--the empirical approach is still encouraged, or at least tolerated.
Но в жизненно важных областях, то есть в военной и полицейско-сыскной, эмпирический метод поощряют или по крайней мере терпят.
There is absolutely no empirical evidence... that ghosts or spirits or the human soul exists.
The empirical method of thought, on which all the scientific achievements of the past were founded, is opposed to the most fundamental principles of Ingsoc.
Эмпирический метод мышления, на котором основаны все научные достижения прошлого, противоречит коренным принципам ангсоца.
- There is no empirical evidence...
Your unwillingness to accept empirical evidence suggests an attempt at flattery.
I need a linear regression for calculating an empirical parameter.
It--it does make empirical sense that if this started at the orchid, then that's where it's gonna stop.
I know it's illogical and I have no empirical evidence.
She has a theory based on a little empirical knowledge and a lot of supposition.
I may suggest an empirical approach...
In the opinion of experts and academicians and based on our empirical experience, reconciliation has many interpretations.
По мнению экспертов и ученых, а также исхо-дя из нашего практического опыта, примирение имеет множество толкований.
However, this is purely an empirical result.
Results of modeling and their comparison with the empirical data are presented.
-Empirical poppycock.
Looks like she was compiling empirical data about homicide trends in cleveland.
Now this... empirical assessment's telling her she's not as exceptional as she thought.