Примеры использования: emphasis on
- все
- акцент на
- упор на
- ударение на
- внимания уделять
- внимание
- акцент делается на
- внимание на
- внимание уделено
- упор делается на
- прочие переводы
Emphasis on the word "laid."
Акцент на слове "выложила".
Laying a marked emphasis on "most unfortunate" as if the words were rather descriptive of his connexion with Mr. Vholes.
- Он сделал сильное ударение на словах "столь несчастном", словно желал подчеркнуть, что они характеризуют отношение мистера Воулса к Ричарду.
It also places emphasis on the humanitarian and human rights aspects.
We also place emphasis on a few specific areas.
In non-theistic traditions there is greater emphasis on our own effort.
We place a strong emphasis on producing quality code and maintaining a robust system architecture.
Big emphasis on the word "tension."
State programmes had been adopted for developing rural areas, which placed emphasis on social infrastructure.
Приняты государственные программы развития сельских районов, в которых большое внимание уделяется социальной инфраструктуре.
Lately he had reprogrammed himself to put emphasis on words; his hesitations were dramatic.
“In Tibet we placed too much emphasis on ritual.
And there's definitely an emphasis on the rhythm section.
The Quartet should put more emphasis on human rights.
Or with emphasis on abstract design?
Emphasis on the "insane."
Акцент на "безумный".
Emphasis on old.
Ударение на старых.
First, we need to place maximum emphasis on the prevention of conflicts.