Примеры использования: emitted

They emit a totally different...
Они испускают совершенно другой...
They're emitting a resonant graviton beam.
Излучается резонансный гравитонный луч.
The kind of half- masticated noises that you emit every day puts me in mind of a cow's cud, only she's lady enough to keep hers to herself, and you ain't."
Полупрожеванные звуки, которые вы ежедневно издаете, напоминают мне коровью жвачку с той только разницей, что корова - особа воспитанная и оставляет свое при себе, а вы нет.
It's made of some mysterious substance that does not emit, reflect or absorb any kind of light.
Она состоит из какой-то загадочной субстанции, которая не выделяет, не отражает и не поглощает любой свет.
If we instruct the probe to emit a polaron burst, it could disrupt the tractor beam.
Если дать команду зонду выпустить поляронный импульс, можно нейтрализовать тяговый луч.
Which emits a low-level radiation.
который обладает слабым радиоактивным излучением.
Within the list there won't be properties, so no signal is emitted.
В списке не будет свойств, поэтому сигнал не передается.
And cooler stars emit more red light.
Звезды холоднее излучают более красный свет.
The object is beginning to emit M-rays of a highly unstable nature, captain.
Объект начинает излучать М-лучи очень нестабильного происхождения.
- The queen bee emits a pheromone.
- Королева пчел источает феромоны.
The military chronograph on Delta-One's wrist emitted a sharp beep.
Военный хронограф на руке Дельты-1 издал резкий сигнал.
They emit a directional energy beam that disrupts the connection between nanites.
Они выпускают прямой энергетических луч, который разрушает связь между нанитами.
- You emit a foul and unpleasant odor.
- От тебя исходит отталкивающий и неприятный запах.
The developed algorithm made it possible to calculate the number of emitted X-ray quanta per unit time.
Разработанный алгоритм позволил рассчитать количество излученных квантов рентгеновского излучения за единицу времени.
Your computer system ignores 220 of the 400 feedback signals the gate can emit during a dialling sequence.
Ваша компьютерная система игнорирует 220 из 400 ответных сигналов которые могут испускать Врата во время выполнения наборной последовательности.
Because at that point, it's emitting lots of X-rays and optical and UV and radio waves.
Потому что в этой точке излучается множество рентгеновских, оптических, ультрафиолетовых лучей и радиоволн.