Примеры использования: emit to
- все
- излучать
- издать
- испускать
- издавать
- излучение
- исходить
- излучить
- прочие переводы
The snow emits a low level telepathic field...
They emit a totally different...
Which emits a low-level radiation.
The developed algorithm made it possible to calculate the number of emitted X-ray quanta per unit time.
Разработанный алгоритм позволил рассчитать количество излученных квантов рентгеновского излучения за единицу времени.
However, once the car was on the open road it emitted up to 40 times the legal limit.
Однако, как только автомобиль оказывался на открытой дороге, он излучал в 40 раз больше допустимого уровня.
Like this." Randa gritted his teeth and emitted a strangled high-pitched sound from the back of his throat. "If I'm wrong, I apologize for this unwarranted intrusion on you. Please forgive me."
Примерно так,- Ранда стиснул зубы и издал глубокий гортанный не то стон, не то визг.- Если я ошибаюсь, прошу извинить меня!
A healthy ear emits a very faint tone.
On the day when a woman as she passes before you emits light as she walks, you are lost, you love.
В тот день, когда вам покажется, что от проходящей мимо вас женщины исходит свет, вы погибли, вы любите.
The military chronograph on Delta-One's wrist emitted a sharp beep.
The kind of half- masticated noises that you emit every day puts me in mind of a cow's cud, only she's lady enough to keep hers to herself, and you ain't."
Полупрожеванные звуки, которые вы ежедневно издаете, напоминают мне коровью жвачку с той только разницей, что корова - особа воспитанная и оставляет свое при себе, а вы нет.
Short hard radiation emitted from the tab neutralized the claws, put them out of commission.
Слабое проникающее излучение, исходящее от браслета, нейтрализовывало "когти", выводило их из строя.
I suspect that is where you have heard that the best practice is to pass primitive values (which would force you to emit to make changes).
Я подозреваю, что именно там вы слышали, что наилучшей практикой является передача примитивных значений (что заставило бы вас излучать для внесения изменений).
The neutrino beam it emits is dangerous...
It emits a disorienting light and amplified voltage.
It was also found experimentally that weak radiation of wavelengths 509.78 and 612.33 nm was emitted.
For the parameters selected in this paper, the energy absorbed by the nanoparticle is approximately equal to the emitted energy.
При выбранных в работе значениях параметров, поглощенная наночастицей энергия примерно равна излученной.