Примеры использования: ember

A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray.
Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек.
Glowing, like an ember.
Светилось, как угли.
Collet barely looked up from the burning embers. "He's on the phone."
Колле продолжал смотреть на тлеющие угли. — Г оворит по телефону.
Ember makes it really easy.
Эмбер делает это действительно легко.
What if an ember flies away?
А если угли разлетятся?
The shed was already a heap of embers glowing fiercely.
Сарай превратился в кучу ярко тлеющих углей.
Ember is fairly opinionated about how things are done.
Эмбер довольно самоуверенна в том, как все делается.
He stepped backward, toward the fireplace, and removed an object from the glowing embers.
Он отступил назад к камину и снял с янтарных углей какой-то предмет.
His brother was sitting till long after midnight in his study, in a wide armchair in front of the fireplace, in which some embers glowed faintly.
Брат его сидел далеко за полночь в своем кабинете, на широком гамбсовом кресле, перед камином, в котором слабо тлел каменный уголь.
'And on the hill the forlorn band let the two little heaps of embers go out under their bowed heads.
А на холме жалкая банда следила, как угасали две маленькие кучки золы.
Sydney Ember, in New York Feb.
Сидней Эмбер, в Нью-Йорке, февраль.
We're standing on the last ember, the last fragment of everything that ever was.
Мы стоим на последних угольках, ...на последних осколках всего, что когда-либо было.
Drawing a chair near the fire, I stirred the embers together, and tried to warm myself.
Придвинув стул ближе к камину, я помешал золу и постарался согреться.
Heavy ember attacks are being reported.
Поступают сообщения о сильных обстрелах из тлеющих углей.
Now I am going to take that ember from you, and you are going to let me.
И теперь я собираюсь забрать у тебя уголек, и ты позволишь мне сделать это.
But you, it seems, have been roasted on all sorts of embers, have been washed in all sorts of lye, and yet you allow yourself foolishness of that sort.
А ведь ты, кажется, во всех золах печена, во всех щелоках стирана, а тоже позволяешь себе этакие глупости.